土地使用规划阿拉伯语例句
例句与造句
- 84- وترتب على غياب خطط وقوانين استخدام الأرض بعض النتائج التي ساهمت في تردي الأراضي.
由于缺乏土地使用规划和立法，产生了一系列后果，促使土地退化。 - وينبغي تطوير أنواع جديدة من الوقود والعمل في الوقت ذاته على وضع أطر متماسكة لتخطيط استخدام الأراضي.
开发新燃料的同时，必须有配合一致的土地使用规划的政策框架。 - اجتماع تقني للنظر في السياسات الإنمائية والتخطيط لاستغلال الأراضي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
举行技术会议，审议拉丁美洲和加勒比的发展政策和土地使用规划问题 - وصوَّتت اللجنة لاعتماد تخطيط استعمال الأراضي ليكون أحد البرامج الثلاثية السنوات الثلاثة ذات الأولوية.
该委员会投票通过了土地使用规划，作为三项三年度方案优先重点之一。 - (أ) تحسين التخطيط لاستخدام الأراضي وإعادة تجديد المناطق الحضرية من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص.
(a) 通过公私营部门建立伙伴关系，改进土地使用规划和城市更新。 - وتؤثر الطاقة في العديد من القطاعات الاقتصادية (التنمية الريفية والزراعية، وتخطيط استخدام الأراضي، من جملة أمور أخرى).
能源影响到许多经济部门（农村和农业发展以及土地使用规划等）。 - وأجريت بنجاح دراسات بيئية أرضية متكاملة لمختلف مناطق البلد من أجل تحسين التخطيط ﻻستخدام اﻷراضي .
成功地进行了全国不同区域地理环境综合研究，以便改进土地使用规划。 - وغالبا ما تُبنى الأحياء في جميع البلدان دون ما يكفي من التخطيط في مجالي النقل أو استخدام الأراضي.
世界各国在开发住区时，往往不作充分的交通规划或土地使用规划。 - ويجري حاليا النظر في ثلاثة مشاريع إقليمية، يتصل اثنان منهما بمصائد الأسماك وواحد بتخطيط استغلال الأراضي.
另有三个区域项目正在审议之中。 两个涉及渔业，一个涉及土地使用规划。 - دراستان عن الهياكل التشاركية والتخطيط لاستغلال الأراضي في بلدان منتقاة من المنطقة. (أولوية جيم)
关于该地区选定国家的参与结构和土地使用规划问题的两项研究(C级优先事项) - ومن المهم استخدام أدوات متنوعة لدعم الإطار التنظيمي، من قبيل الحوافز والتخطيط السليم لاستخدام الأراضي.
重要的是使用各种工具，例如激励措施和适宜的土地使用规划，支持监管框架。 - وينبغي أن يراعى في التخطيط لاستغلال الأراضي وإدارتها محاسن ومساوئ الممارسات الحالية في إصدار سندات ملكية الأراضي وتقسيمها إلى مناطق.
土地使用规划和行政管理需要考虑到现有耕作和土地分区习俗的利弊。 - ● تقليل الحاجة إلى السفر واعتماد الناس على السيارات وذلك بتحسين اﻹدماج بين النقل وتخطيط استخدام اﻷراضي.
通过把交通运输和土地使用规划相结合减少对旅行的需求、人民对汔车的依赖。 - عملت في مجال التخطيط لاستخدام الأراضي القائم على المشاركة في جميع المواقع في أفريقيا، إسهاما في تحقيق الهدف 7.
致力于非洲所有外包种植区的参与性土地使用规划，为实现目标7作出贡献。 - واعتمدت حكومة جامايكا مؤخرا مبادئ توجيهية جديدة لتخطيط استخدام اﻷراضي تدعو إلى وضع أنظمـة خاصة لتقسيم المناطق.
牙买加政府最近通过了新的土地使用规划指导原则,要求制订特殊的地区划定条例。