国际老年人年阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف تستخدم أسبانيا السنة للبدء في عدة مبادرات متعلقة بالسياسات.
西班牙将利用国际老年人年开展若干政策倡议。 - وقام برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالشيخوخة بدور أمانة السنة الدولية.
联合国老龄问题方案担任国际老年人年的秘书处。 - أعلنت الجمعية العامة لﻷمم المتحدة عام ١٩٩٩ سنة دولية للمسنين.
在国际一级,大会宣布1999年为国际老年人年。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن متابعة السنة الدولية لكبار السن()؛
注意到秘书长关于国际老年人年的后续行动的报告； - واختتمت قائلة إن كولومبيا تدعم إعﻻن ١٩٩٩ كسنة دولية لكبار السن.
哥伦比亚支持联合国宣布1999年为国际老年人年。 - وقال إنه من المهم أيضاً الاحتفال بالسنة الدولية للأسرة والسنة الدولية للمسنين.
同样重要的是，要庆祝国际家庭年和国际老年人年。 - وقال إن البحرين شاركت بنشاط في اﻻحتفال بالسنة الدولية للمسنين في عام ١٩٩٩.
巴林积极参加了1999年国际老年人年的纪念活动。 - وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات الجمعية العامة بشأن الشيخوخة، والسنة الدولية للمسنين،
又回顾大会关于老龄问题和国际老年人年的各项决议， - وأبدى ترحيب كوبا بإعﻻن السنة الدولية لكبار السن وتعهدها باﻹسهام في إنجاحها.
古巴欢迎宣布国际老年人年,保证促进老年人年取得成功。 - وأبدى ترحيب كوبا بإعﻻن السنة الدولية لكبار السن وتعهدها باﻹسهام في إنجاحها.
古巴欢迎宣布国际老年人年,保证促进老年人年取得成功。 - ولذلك، يرحب الوفد الغاني باﻻحتفال بالسنة الدولية لكبار السن في عام ١٩٩٩.
因此加纳代表团对1999年举办国际老年人年感到满意。 - (ز) من ذلك مثلا الذكرى السنوية الخمسون لإنشاء الأمم المتحدة أو السنة الدولية لكبار السن.
g 例如，联合国成立五十周年纪念、国际老年人年。 - وإذ تضع في اعتبارها ضرورة إدراج بُعد يراعي نوع الجنس في التحضير للسنة الدولية لكبار السن،
铭记必须在筹备国际老年人年时要求包括性别层面, - (ج) متابعة السنة الدولية للمسنين الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة (تابع)
(c) 国际老年人年的后续行动：第二次老龄问题世界大会（续） - وقالت إن من المزمع استهﻻل العديد من اﻻحتفاﻻت واﻷنشطة التحضيرية في إطار السنة الدولية لكبار السن.
为迎接《国际老年人年》,将开展一系列筹备庆祝活动。