国际社会工作者联合会阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان مقدم من الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会一般咨商地位的非政府组织国际社会工作者联合会提出的声明 - ويدعم الاتحاد مشاركة المرأة التامة في جميع العمليات التعليمية كوسيلة لللنهوض بالتقدم الاقتصادي لجميع السكان.
国际社会工作者联合会支持妇女全力参与所有教育过程，这是增进所有人的经济福祉的一种方式。 - 64- واقترح الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين إيراد نص في الفقرات 24-27 يشير إلى عدم وجود خدمات صحية في العديد من مناطق العالم النائية.
国际社会工作者联合会建议在第24-27段中指出世界许多边远地区缺乏保健服务的情况。 - 1- الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، " العنف ضد الأطفال في الأسرة وفي المدارس " (4 صفحات)
国际社会工作者联合会， " 家庭和校内暴力侵害儿童的行为 " (4页)。 - الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين منظمة تؤيد وتشجع مهنة الخدمة الاجتماعية من منظور العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان ونماذج أفضل الممارسات.
国际社会工作者联合会是一个通过社会正义和人权视角以及最佳做法模式来支持和促进社会工作行业的组织。 - والاتحاد ملتزم التزاما عميقا بإنشاء عالم تكون فيه جميع النساء والفتيات بمأمن من الأذى وتتوفر فيه لهن نفس الفرص مع الرجل.
国际社会工作者联合会坚决致力于创造一个所有妇女和女孩都受到保护免受伤害并且享有平等机会的世界。 - الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين منظمة تدعم وتعزز مهنة الأخصائيين الاجتماعيين من خلال منظور العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان، فضلا عن نماذج أفضل الممارسات.
国际社会工作者联合会是一个通过社会正义和人权视角及最佳做法范例支持和促进社会工作职业的组织。 - والاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، الذي أنشئ عام 1955، يمثل 000 500 أخصائي اجتماعي ينتمون إلى رابطات مهنية في 84 بلدا مختلفا حول العالم.
国际社会工作者联合会成立于1955年，代表了全世界84个不同国家专业协会的50万名社会工作者。 - ويدعم الاتحاد الجهود المبذولة للعمل بشأن هذه القضايا ويلتزم بضمان جعل العالم متاحا على قدم المساواة لكل شخص، ذكرا أم أنثى.
国际社会工作者联合会支持解决这些问题的努力，并致力于确保这个世界对所有人，无论是男性还是女性平等。 - أنشئ اﻻتحاد الدولــي لﻹخصائيين اﻻجتماعيين رسميا في عــام ١٩٥٠ وكان له نشاط في مجموعة عريضة من القضايا منذ عام ١٩٢٨.
国际社会工作者联合会(社会工作者联合会)正式成立于1950年,但自1928年以来就一直参与各类广泛的问题。 - بيــان مقــدم مــن الاتحــاد الدولـي للأخصائيين الاجتماعيين، وهــو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 国际社会工作者联合会 " 提交的声明 - IFSW (1999). International Policy on Women, Approved by IFSW Executive Committee, Helsinki, Finland, June 1999.
国际社会工作者联合会(1999年)，《国际妇女政策》，由国际社会工作者联合会执行委员会于1999年6月在芬兰赫尔辛基批准。 - IFSW (1999). International Policy on Women, Approved by IFSW Executive Committee, Helsinki, Finland, June 1999.
国际社会工作者联合会(1999年)，《国际妇女政策》，由国际社会工作者联合会执行委员会于1999年6月在芬兰赫尔辛基批准。 - ويؤمن الاتحاد الدولي للإخصائيين الاجتماعيين بأن تعزيز الرفاه الاقتصادي للنساء والفتيات يسهم في القضاء على العنف ضد المرأة ويسهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية على الصعيد العالمي.
国际社会工作者联合会认为，增强妇女和女孩的经济福祉有助于消除暴力侵害妇女行为，并推动全球的社会和经济发展。 - ويدعم الاتحاد الدولي للإخصائيين الاجتماعيين أيضا البروز الذي أضفته المعاهدات والاتفاقات الرئيسية الأخرى على القضية العالمية للعنف ضد المرأة، مثل اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
国际社会工作者联合会还支持其他主要条约和公约，如《残疾人权利公约》给暴力侵害妇女行为这一全球问题带来的可见性。