国际法庭法官阿拉伯语例句
例句与造句
- السير الذاتية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
国际法庭法官 联合国会员国提名的候选人简历 - رأيت القاضي المسؤول عن هذه القضية .. لا وجود لأي دلائل
我刚问过国际法庭法官 检调单位没有直接证据 - يحيط قضاة محكمة رواندا علما بالتوصية مع الموافقة عليها.
卢旺达问题国际法庭法官注意到并核可这项建议。 - 1997-2001، قاض في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
1997年至2001年，前南斯拉夫问题国际法庭法官 - انتخبت امرأة كاميرونية لتكون قاضية بالمحكمة الجنائية لمحاكمة جرائم الحرب برواندا؛
一位喀麦隆妇女当选卢旺达问题国际法庭法官； - " (ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
(b) 延长前南斯拉夫问题国际法庭法官的任期； - وقدمت إلى اللجنة أيضا لمحة عامة عن أنشطة قضاة المحكمة بصفة سنوية.
每年也向委员会提供国际法庭法官活动的概况。 - قاض في المحكمة الدولية لرواندا، ورئيس الدائرة الابتدائية الثانية، 1995-1999.
卢旺达问题国际法庭法官兼第二审判分庭首席法官。 - (ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
(b) 延长前南斯拉夫问题国际法庭法官的任期；以及 - 1997 أعيد انتخابه قاضيا في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
1997年 再次当选为前南斯拉夫问题国际法庭法官。 - (ج) الانتخابات لملء الشواغر في عضوية المحكمة الدولية أو في عضوية اللجنة؛
(c) 选举国际法庭法官或委员会成员以补空缺； - (ج) الامتيازات والحصانات والإعفاءات والتسهيلات نفسها الممنوحة للقضاة في المحكمة الدولية؛
(c) 应享有国际法庭法官的特权和豁免、减免和便利； - وتطبق عليهم نفس قواعد وشروط الخدمة المطبقة على القضاة الدائمين للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
服务条件应与前南斯拉夫问题国际法庭法官相同。 - وتنتخب الجمعية العامة من هذه القائمة أحد عشر قاضيا للمحكمة الدولية لرواندا.
大会应从该名单中选出11位卢旺达问题国际法庭法官。 - ورحب قضاة المحكمة الدولية لرواندا، بصفة عامة، بالمقترحات الواردة في الخطة.
大体上，卢旺达问题国际法庭法官欢迎这项计划里的提议。