国际水道阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي حالة الممرات المائية الدولية، يتطلب ذلك تعاون جميع الدول المشاطئة.
在国际水道方面,这就需要所有沿河国家的合作。 - " (ز) المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية الدولية والمنشآت والمرافق المتصلة بها؛
(g) 有关国际水道以及相关设施和工程的条约； - الاتفاقية المتعلقة بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1977)
《国际水道非航行使用法公约》(1997年) - وقد أقر هذا المبدأ فعﻻ في مجال استخدام المجاري المائية الدولية)٠٨
在国际水道的使用方面,这项原则已得到广泛承认; - ودأبت الجمعية العامة على الدعوة إلى زيادة العضوية في المنظمة الهيدروغرافية لدولية().
大会一贯呼吁增加国际水道测量组织的成员数目。 - (ح) المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية الدولية وما يتصل بها من منشآت ومرافق؛
(h) 关于国际水道以及有关装置和设施的条约； - تنتفع دول المجرى المائي، كل في إقليمها، بالمجرى المائي الدولي بطريقة منصفة ومعقولة.
水道国应在各自领土内公平合理地利用国际水道。 - (د) الاتفاقية المتعلقة باستخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1997)(6)؛
(d) 国际水道非航行使用法公约（1997年）；6 - The rights of Bangladesh under international watercourse law should be recognized by India.
印度应当承认孟加拉国依照国际水道法享有的权利。 - 1991 اشتركت في ندوة بشأن مشاريع المواد المتعلقة بالاستخدامات غير الملاحية للمجاري المائية الدولية.
国际水道非航行使用法条款草案研讨会专题发言人。 - وتنطبق هذه الاتفاقية على المجاري المائية الدولية.
该公约适用于 " 国际水道 " 。 - وجرت إعادة تأكيد تعيين موظفي الاتصال للرابطة الدولية لرسم الخرائط وللمنظمة الهيدروغرافية الدولية.
国际制图协会和国际水道测量组织的联络干事再次确认。 - تشارك دول المجرى المائي في استخدام المجرى المائي الدولي وتنميته وحمايته بطريقة منصفة ومعقولة.
水道国应公平合理地参与国际水道的使用、开发和保护。 - أما الفروع الأخرى للقانون الدولي، كالقانون المتعلق بالمجاري المائية الدولية، فلن تشكِّل جزءاً من الدراسة.
其他国际法机构，例如国际水道法，不属本研究范围。 - وعضوية المنظمة الهيدروغرافية الدولية مفتوحة لجميع البلدان، والأعضاء الجدد هُم دوما محل ترحيب.
所有国家都可以加入国际水道测量组织，非常欢迎新成员加入。