国际安全部队阿拉伯语例句
例句与造句
- عقدت اجتماعات أسبوعية للفرقة العاملة المعنية بالأمن، لتنسيق المسائل الأمنية مع القوات الأمنية الدولية
每周举行安保工作队会议，以便同国际安全部队协调安全事务 - وأود أن أتقدم بالشكر أيضا إلى القوات الأمنية الدولية على ما قدمته من دعم متواصل لبعثة الأمم المتحدة.
我也想感谢国际安全部队对联东综合团的持续支持。 - لقد وقع الهجوم في قرية يفترض أنها تحت السيطرة الكاملة لقوة كوسوفو.
这次攻击发生在一座据称完全由驻科索沃国际安全部队控制的村庄里。 - ليشتي وبالتعاون الوثيق معها وفرت الأمن في المنطقة المحيطة بديلي.
国际安全部队与东帝汶政府紧密合作，共同努力确保帝力周围地区的安全。 - وسعت قوة كوسوفو إلى احتواء العنف العرقي لكنها لم تحقق إلا نتائج محدودة.
驻科索沃国际安全部队(驻科部队)试图遏制民族间暴力，但效果不大。 - وازداد أيضا عدد الإصابات بين المدنيين، الناشئة عن عمليات قامت بها القوات الدولية وقوات الأمن الأفغانية.
国际安全部队和阿富汗安全部队的行动造成的平民伤亡也越来越多。 - وأعربوا عن شكوكهم في أن توافق حكومة إندونيسيا على التعاون مع قوة أمن دولية في تيمور الشرقية.
他们表示不相信印尼政府会同意与东帝汶境内的国际安全部队合作。 - وإلى أن يتم التعزيز الكافي للمؤسسات الأمنية الأفغانية، هناك حاجة إلى وجود القوات الأمنية الدولية.
在阿富汗安全机构得到充分加强之前，阿富汗将一直需要国际安全部队。 - ما تتحلى به قوات الأمن الدولية من صفات مهنية عالية أصبح واضحا للجميع، وإن سلوك الجنود لا تشوبه أية شائبة.
国际安全部队的专业素养人人可见，士兵们的举止无可挑剔。 - وأنا على اتصال منتظم مع قائد القوة الدولية للمساعدة الأمنية بشأن هذه المواضيع.
我正在就这一问题和其他问题与国际安全部队指挥官保持经常的接触和对话。 - وقد قامت قوات الأمن الدولية بدور لا يقدّر بقيمة في مجال الأمن، بما في ذلك من أجل تقديم الدعم للبعثة.
国际安全部队也发挥了宝贵的安保作用，包括支持东帝汶综合团。 - عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات الأمن الدولية لتنسيق المسائل الأمنية، بما في ذلك استرجاع الأسلحة المفقودة
与国际安全部队举行每周联络会议，协调安全问题，包括收回丢失的武器 - ليشتي، وإجراء الاتصالات الوثيقة مع قوات الأمن الدولية.
联东综合团军事联络官还继续监测东帝汶各地的安全情况，并与国际安全部队保持密切联络。 - ففي شمال مالي، شهد عدد الهجمات العنيفة ضد قوات الأمن الوطنية والدولية في شمال البلد ارتفاعا حادا.
在马里北部，对该国北部国家和国际安全部队的暴力袭击次数急剧上升。 - وتواصل شرطة البعثة وقوات الأمن الدولية بذل جهود مشتركة لتحديد أماكن هذه الأسلحة النارية واستردادها.
东帝汶综合团警察和国际安全部队继续开展联合行动，以查明、收回这些武器。