国际商事调解示范法阿拉伯语例句
例句与造句
- وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)
最后确定和通过贸易法委员会国际商事调解示范法草案（续） - وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)
最后审定和通过贸易法委员会国际商事调解示范法草案（续） - قانون الأونسيترال النموذجي للتوفيق التجاري الدولي مع دليل اشتراعه واستعماله (2002)
《贸易法委员会国际商事调解示范法及其颁布和使用指南》（2002年） - مشروع دليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للتوفيق التجاري الدولي واستعماله
E. 贸易法委员会国际商事调解示范法颁布和使用指南草案 142-177 17 - وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)
最后确定和通过联合国国际贸易法委员会国际商事调解示范法草案(续) - وضع مشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي في صيغته النهائية واعتماده (تابع)
最后确定和通过联合国国际贸易法委员会国际商事调解示范法草案(续) - وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)
最后确定和通过贸易法委员会国际商事调解示范法草案（续） - وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)
最后审定和通过贸易法委员会国际商事调解示范法草案（续） - وأفيد بأن آلكو ترحب بانجاز قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي.
亚非法律咨询组织欢迎《贸易法委员会国际商事调解示范法》的编拟工作圆满完成。 - ورحب باعتماد القانون النموذجي للتوفيق التجاري الدولي، مع مشروع دليل اشتراع واستعمال القانون النموذجي.
印度代表团欢迎通过《国际商事调解示范法》和《示范法颁布和使用指南草案》。 - فقانونها النموذجي للتوفيق التجاري الدولي ومشروعها لدليل اشتراع القانون النموذجي واستعماله هما من الأمثلة الممتازة على ذلك.
它的《国际商事调解示范法》和《示范法颁布和使用指南草案》是很好的例子。 - ينبغي أن تعدل صيغة مشروع القانون النموذجي، التي تعرض على اللجنة للموافقة، وفقا لما هو مقترح في اطار ألف.
提交委员会核准的国际商事调解示范法草案应当按A部分中的建议加以修订。 - وإذ تلاحظ مع الارتياح قيام لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بإكمال القانون النموذجي للتوفيق التجاري الدولي واعتماده()،
满意地注意到联合国国际贸易法委员会完成并通过了《国际商事调解示范法》， - تحيط علما مع الارتياح بانتهاء اللجنة من إعداد القانون النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماده له()؛
满意地注意到委员会完成并通过了《联合国国际贸易法委员会国际商事调解示范法》； - وإذ تحيط علما مع الارتياح بقيام لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بإكمال القانون النموذجي للتوفيق التجاري الدولي واعتماده()،
满意地注意到联合国国际贸易法委员会完成并通过了《国际商事调解示范法》，