国际劳工组织公约阿拉伯语例句
例句与造句
- 25- تتعهد الحكومة بالوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
政府致力兑现根据国际劳工组织公约作出的其承诺。 - (م) اتفاقيات منظمة العمل الدولية التسع والأربعون، منها 43 سارية بالفعل.
49个国际劳工组织公约，其中43个已经生效。 - 44- وصدقت كمبوديا على معظم اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
柬埔寨已经批准了大多数有关的国际劳工组织公约。 - السؤال رقم 1- اتفاقيات منظمة العمل الدولية التي صدقت عليها الفلبين
问题1：菲律宾作为缔约方的《国际劳工组织公约》 - السؤال رقم 1- اتفاقيات منظمة العمل الدولية التي أصبحت الفلبين طرفاً فيها
问题1：菲律宾作为缔约国的《国际劳工组织公约》 - اتفاقيات منظمة العمل الدولية المتصلة بالمادة 9 والتي انضمت إليها الفلبين
问题1：与第9条有关的菲律宾作为缔约国的国际劳工组织公约 - مثل الصناعة والعمال المهاجرين والنقابات
批准与就业有关的国际劳工组织公约----譬如，行业、移徙工人、工会公约 - ويُعدّ البلد أيضاً طرفاً في عدة اتفاقيات أخرى بما فيها اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
该国还签署了包括国际劳工组织公约在内的若干其他公约。 - لجنة الخبراء المعنية بتطبيق اتفاقيات وتوصيات منظمة العمل الدولية (منذ عام 1985)؛
1985年至今：国际劳工组织公约和建议执行问题专家委员会； - 91- وينبغي على الحكوميات أيضاً أن توقع وتصدّق على جميع اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
各国政府还应签署并批准所有相关的国际劳工组织公约。 - ولا تزال حكومتها ملتزمة بمعايير العمل الأساسية الواردة في اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
牙买加仍然致力于落实国际劳工组织公约所载的核心劳工标准。 - وحتى هذا التاريخ، انضمت أوزبكستان إلى 13 اتفاقية من اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
至目前为止，乌兹别克斯坦共加入了13项国际劳工组织公约。 - 145- وقد صدقت جمهورية قيرغيزستان على اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بعمل الأطفال(58).
吉尔吉斯斯坦共和国批准了涉及童工问题的《国际劳工组织公约》58。 - وترمي بعض اتفاقيات منظمة العمل الدولية التي صدقت عليها سويسرا إلى القضاء على التمييز في سياقات نوعية.
瑞士批准了某些国际劳工组织公约，旨在消除特定背景下的歧视。 - 3- الانضمام إلى منظمة العمـل الدوليـة والانضمـام إلى اتفـاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة (الجزائر)؛
参加国际劳工组织，并加入相关的国际劳工组织公约(阿尔及利亚)；