国际刑事法院特权和豁免协定阿拉伯语例句
例句与造句
- كما نناشد كل الدول أن تصبح أطرافا في الاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.
我们还呼吁所有国家加入《国际刑事法院特权和豁免协定》。 - وسرنا أن نتلقى نبأ انضمام أوكرانيا إلى الاتفاق المتعلق بامتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية.
我们高兴地获知，乌克兰加入了《国际刑事法院特权和豁免协定》。 - صياغة التشريعات التنفيذية الإيطالية للنظام الأساسي للمحكمة واتفاق المزايا والحصانات الخاص بالمحكمة؛
起草了意大利关于《规约》及《国际刑事法院特权和豁免协定》的实施法； - 146-17- الانضمام إلى نظام روما الأساسي، واتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها (أوروغواي)؛
17 加入《罗马规约》和《国际刑事法院特权和豁免协定》(乌拉圭)； - 94-17- الانضمام إلى اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها وإدراجها في قانونها الوطني (فرنسا)؛
17 加入《国际刑事法院特权和豁免协定》，并将其纳入国家法律(法国)； - تناشد جميع الدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية() دون إبطاء؛
2．吁请所有国家考虑尽快成为《国际刑事法院特权和豁免协定》 缔约方； - تهيب بجميع الدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية() دون إبطاء؛
2． 吁请所有国家考虑尽快成为《国际刑事法院特权和豁免协定》 缔约方； - تهيب بجميع الدول أن تنظر في إمكانية الدخول طرفا في اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية() دون إبطاء؛
2． 吁请所有国家尽快考虑成为《国际刑事法院特权和豁免协定》 缔约方； - تهيب بجميع الدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها(3) دون تأخير؛
吁请所有国家毫不迟延地考虑成为《国际刑事法院特权和豁免协定》 缔约方； - 117-5 الانضمام إلى نظام روما الأساسي وإلى الاتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها (إستونيا)؛
5. 加入《国际刑事法院罗马规约》和《国际刑事法院特权和豁免协定》(爱沙尼亚)； - تهيب بجميع الدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها(3) دون تأخير؛
吁请所有国家毫不迟延地考虑成为《国际刑事法院特权和豁免协定》3 缔约方； - ويكرر الاتحاد من جديد مناشدته من أجل التصديق العالمي على نظام روما الأساسي وكذلك الاتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها.
欧盟再次呼吁普遍批准《罗马规约》以及《国际刑事法院特权和豁免协定》。 - ونحن نؤكد على أن المحكمة الجنائية الدولية لا يمكنها العمل على نحو فعال دون الحماية التي يوفرها اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة.
我们强调，不保护《国际刑事法院特权和豁免协定》，法院就不能有效运作。 - 137-24- التصديق على تعديلات كمبالا لنظام روما الأساسي وللاتفاق المتعلق بامتيازات وحصانات المحكمة الجنائية الدولية (إستونيا)؛
24 批准《罗马规约》坎帕拉修正案和《国际刑事法院特权和豁免协定》(爱沙尼亚)； - نظام روما الأساسي لمحكمة العدل الدولية (1998) واتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها (2002).
《国际刑事法院罗马规约》(1998年)和《国际刑事法院特权和豁免协定》(2002年)。