国民警卫队阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتواصل حاليا الأعمال الإنشائية غربي خط وقف إطلاق النار التابع للحرس الوطني خارج المنطقة العازلة.
在缓冲区之外国民警卫队停火线西部的施工正在进行。 - وسيتركز الحرس الوطني بصفة رئيسية في كابول، وسيكون مسؤولا عن حراسة القصر الرئاسي والوزارات.
国民警卫队将主要驻扎在喀布尔，负责保卫总统府和各部。 - (م) دور الحرس الوطني في مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات وأثره في غسل الأموال؛
(m) 国民警卫队在打击非法贩毒和洗钱活动方面的作用。 - 2-6 واتخذت وزارة العدل إجراءات لمنح العفو لضباط الحرس المدني الثلاثة المدانين.
6 司法部启动了赦免三位被判定有罪的国民警卫队官员的程序。 - ويضيف قائلاً إن العفو عن القائمين بالتعذيب إنما يشجع ضباط الحرس المدني على ممارسته.
他还说，赦免酷刑施行者会怂恿国民警卫队内的酷刑行为。 - وخلال الساعات التالية قام أفراد من جهاز الشرطة الوطني الإسباني بالتعرف على هوية المهاجرين.
在随后的时间里，西班牙国民警卫队开始辨认登陆的移民。 - وبعد صدور العفو، أوقف ضباط الحرس المدني عن العمل لمدة شهر ويوم واحد.
一旦赦免令下达之后，国民警卫队官员即被停职一个月零一天。 - ويعتقد المصدر أن هذه التهديدات يحتمل أن تكون صادرة عن أفراد تابعين للشرطة الوطنية للفلبين.
消息来源认为，这些威胁可能来自菲律宾国民警卫队的成员。 - وأثارت القوة هذه المسألة مع الحرس الوطني فتوقفت اﻷنشطة التي تجري في المنزل.
联塞部队向国民警卫队提出这一问题,在该房屋的活动随即停止。 - وقد أنشأ الحرس الوطني في هذا الصدد 23 وحدة مساعدة خاصة في شتى أنحاء البلد.
在这方面，国民警卫队已在全国建立了23个特别援助单位。 - نُظمت عدة دورات تدريبية لقوات الأمن (الحرس الجمهوري الوطني وشرطة الأمن العام).
为安全部队(共和国国民警卫队和公安警察)组织了多期培训课程。 - وفي الأشهر الأخيرة جرى نشر الحرس الوطني في مطارَي الإقليم استكمالا للتدابير الأمنية(27).
最近几个月，国民警卫队已被部署到领土的两个机场，以加强警备。 - ويوشك نشاط التطهير الذي يقوم به الحرس الوطني على الانتهاء في حقل الألغام الذي يصل بين هذين الموقعين.
国民警卫队即将完成在两个据点之间的雷场的排雷活动。 - وزود الحرس الوطني المستشار التقني بالمعلومات ذات الصلة لتمكينه من التحضير للخطوات المقبلة.
国民警卫队向技术顾问提供了有关的资料，使他能够准备下一步工作。 - وعبر أحد مراكب الحرس الوطني خط اﻷمن البحري ووصل إلى مكان قريب جدا من العوامات،
一艘国民警卫队的船只越过了海上安全线,开到离浮标很近的地方。