国民收入阿拉伯语例句
例句与造句
- فتجميع الثروات الخاصة عن طريق الجريمة لا يؤدّي إلى زيادة الدخل القومي.
通过犯罪使私有财产积聚不会导致更高的国民收入。 - )ب( خطط متعلقة بعدالة توزيع الدخل القومي لزيادة نصيب ما يعود على الفرد منه.
促进国民收入公平分配，提高其人均份额的计划。 - ومثل هذا الارتفاع في الدخل الوطني يميل نحو تقليص الفقر، كما نوقش أعلاه.
而如上所述，国民收入的此类增加往往会减少贫穷。 - 1- نصيب الفرد من إجمالي الدخل القومي المتاح، بدولارات عام 1997 14
1997年可支配的人均国民收入(美元).... 12 - فبالفعل، يوجد أكثر من 90 في المائة من الدخل القومي في حوزة غير الفقراء.
事实上，超过90%的国民收入被非贫困人口占有。 - 43- تساهم الخدمات بدرجة كبيرة في الدخل الوطني، والعمالة، والعائدات من النقد الأجنبي.
服务部门为国民收入、就业和外汇创收作出了重大贡献。 - كان الدخل القومي هو أول خطوة في منهجية الجدول منذ نشأة المنظمة.
自联合国成立以来，国民收入数据是比额表拟定方法的第一步。 - كان الدخل القومي هو أول خطوة في منهجية الجدول منذ نشأة المنظمة.
自联合国成立以来，国民收入数据是比额表编制方法的第一步。 - واستطرد قائلا إن نقص البيانات جعل من الصعب حساب الدخل القومي لبعض الدول حسابا دقيقا.
某些国家因缺乏数据，而难以对国民收入进行准确计算。 - 39- وأظهر الدخل القومي لإندونيسيا اتجاهاً متزايداً خلال الفترة 2004-2007.
印度尼西亚国民收入在2004-2007年期间呈现出上升趋势。 - وقال إن نقطة البدء بالنسبة لإعداد جدول الأنصبة المقررة هي مقدار الدخل القومي لكل دولة عضو.
编制分摊比额表的起点是计量每一个成员国的国民收入。 - ازدادت مساهمة الخدمات في الدخل القومي، وفرص العمل وإيرادات القطع الأجنبي في البلدان.
纵观各国，服务业对国民收入、就业和外汇收入的贡献增加了。 - وانخفضت معدلات الفقر على الصعيد الوطني بانتظام نتيجةً لسياسة تشجيع العمالة والمشاريع المدرَّة للدخل.
通过实施推动就业和创收项目稳步减少了国民收入贫困现象。 - والهدف العاجل للبلدان الغنية هو تخصيص 0.7 في المائة من دخلها القومي للمعونة الدولية.
富裕国家的近期目标是将国民收入的0.7%用于国际援助。 - ومضى يقول إن التنمية الزراعية وﻻ سيما زيادة اﻹنتاج يخفضان أسعار المستهلك ويرفعان اﻹيرادات الوطنية.
农业发展特别要做到增加产量降低消费价格并增加国民收入。