国徽阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن يظهر على سيارات المكتب شعار اﻷمم المتحدة أو أي عﻻمة مميزة يجري إخطار الحكومة بها.
办事处的车辆应带有明显的联合国徽章或标识，该标识需通知政府。 - واعتمد القانون المعني بخاتم دولة البوسنة والهرسك والقانون المتعلق بسياسة الجمارك، واتفاقات دولية عديدة.
会上通过了波斯尼亚－黑塞哥维那的国徽法、海关政策法和许多国际协定。 - وقد تثبتت قوة الأمم المتحدة بما لا يدع مجالا للشك بأن المراقبين كانا يرتديان شارات الأمم المتحدة وقبعتيهما الزرقاوين.
联黎部队确凿无疑地证实，观察员佩戴着联合国徽章和蓝贝雷帽。 - وأثناء تصميم شعار الأمم المتحدة، طلب الجنرال رومولو أن يتضمن الفلبين، وإن كانت لا تزال جزءاً من الكمونولث.
在绘制联合国徽标时，罗慕洛将军要求把菲律宾包括进去，尽管它仍然是一个联邦。 - 17- يحدد القانون شعار الدولة المتمثل في العلم وشعار النبالة والنشيد الوطني (المادة 5 من الدستور).
乌兹别克斯坦经法律(《宪法》第5条)批准后，确定了国家象征----国旗、国徽和国歌。 - أمّا اللوحات الصربية فتحمل رمز الدولة الصربية والاختصار الدولي لاسم صربيا (SRB).
塞尔维亚车牌上印有塞尔维亚国徽和塞尔维亚的国际缩写 " SRB " 。 - وقدمت أيضا سندات شحن من الشاحن الذي تتعامل معه ومستندات جمركية تحمل شارة جمهورية العراق، يبدو أن لها صلة ببعض الفواتير.
Tileman还提供了似乎与某些发票相关的托运货单和带有伊拉克国徽图案的海关单证。 - وكان من المفترض أن يبحث مجلس المنشورات في قضايا هامة، مثل وضع شعار الأمم المتحدة على منشورات معينة، وإسناد النصوص إلى مؤلفيها حسب الاسم.
出版物委员会应检查重要问题，如把联合国徽记置于某些出版物上、标明作者姓名等。 - 6- وشعار الدولة عبارة عن درع أحمر اللون يضم أسداً فضياً مقسوم الذيل ويقف منتصباً على ساقيه الخلفيتين وعلى رأسه تاج ذهبي ولديه مخالب ذهبية.
共和国的国徽是一枚红色盾牌，上面有一只头戴金冠，跃立作扑击状的银色双尾金爪狮。 - وكانت تلك القوانين تتعلق بالعَلَم، وبالمواعيد النهائية لتنفيذ نظام اللوحات الموحدة لرخص السيارات، وبالشعار، وبتصميم أوراق العملة المسماة الماركا القابلة للتحويل، وبالنشيد الوطني.
这些法律包括国旗法、申请统一牌照制度最后期限法、国徽法、设计可兑换马尔卡钞票法以及国歌法。 - تتمتع مكاتب الاتصال ورؤساء تلك المكاتب بالحق في رفع عَلَمهم وشعارهم الوطني على مباني مكاتب الاتصال، بما في ذلك سكن رئيس المكتب ووسيلة انتقاله.
联络处和联络处主任应有权在联络处馆舍、包括联络处主任的官邸和交通工具上使用本国国旗和国徽。 - ويجسد هذا الشعار واديا مليئا بالزهور وشمساً ساطعة وتحفه من اليسار سنابل القمح ومن اليمين جدائل من أغصان القطن، وتعلو هذه الصورة نجمة ذات ثمانية فروع ترمز إلى وحدة الجمهورية بداخلها شعار الإسلام المقدس المتمثل في هلال ونجمة.
国徽展示了旭日初升照耀下的山谷。 山谷右边是一束麦穗，右边是一簇棉花环。 - ووضع مخزن الأغذية تحت حراسة أفراد من القوات المسلحة السودانية نظرا لأن لوحات أرقام سيارات الشركة الموردة كانت تحمل شعار الحركة الشعبية لتحرير السودان مخفيا تحت شعار الأمم المتحدة.
存放食物的设施是由武装部队人员把守，因为供应商车辆的车牌有被联合国国徽遮盖的解放运动标志。 - وبذلك فإن إسرائيل تفرض على الأطراف الأخرى التي أُنشئ تحفظها إزاءها التزاماً غير منصوص عليه في الأصل ويقضي باحترام علامة مميزة جديدة في علاقاتها مع إسرائيل.
因此，以色列对保留对之成立的其他各方规定了不是原来规定的义务，要求在与以色列的关系中尊重新的国徽。 - وجميع المواد التي تم إنتاجها كانت تحمل على سطحها الخارجي شعار الأمم المتحدة إضافة إلى عبارة (بعثة الأمم المتحدة لجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد)
所有制作的物资上均有联合国徽标和 " MINURCAT " (中乍特派团)字样