国家集团发言阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدلى ببيانات ممثلو ما مجموعه أحد عشر وفداً، قدموا فيها مواقفهم، بما في ذلك باسم مجموعتيْ دول.
共有11位代表发言介绍了他们的立场，其中包括代表两个国家集团发言。 - وينبغي ألا تتجاوز البيانات الشفوية خمس دقائق إذا كان المتكلم يدلي ببيان باسم بلده، وسبع دقائق حين التكلم باسم مجموعة.
代表国家发言的时限为五分钟，代表国家集团发言的时限为七分钟。 - وقالت إحدى الممثلات، وكانت تتكلم باسم مجموعة من البلدان وأيدها ممثل آخر، إن مذكرة التفاهم ستكون مفيدة.
一位国家集团发言代表称谅解备忘录十分有益并获得了另一位代表的支持。 - والمهلة المحددة لكل بيان هي ثلاث دقائق لكل من الدول الأعضاء وخمس دقائق للوفود المتحدثة باسم مجموعة من الدول.
发言的时间限制为：会员国三分钟，代表国家集团发言的代表团五分钟。 - 194- وأعرب العديد من الممثلين من بينهم ممثل كان تحدث نيابة عن مجموعة من البلدان عن تأييده عدم السماح بالتحفظات.
包括一位国家集团发言代表在内的若干代表表示支持不允许保留做法。 - وأعرب كثير من الممثلين، بمن فيهم متحدثون باسم مجموعات من البلدان، عن الترحيب باستخدام الإنترنت لأغراض التدريب.
包括两位国家集团发言代表在内的许多代表欢迎使用网上研讨会来进行培训。 - وتحدث أحد الممثلين بالنيابة عن مجموعة من البلدان فِأعرب عن قلقه من الأرقام الجديدة الخاصة بتجديد الموارد والواردة في التقرير التكميلي.
一位代表某国家集团发言的代表对补充报告中的新充资数据表示关切。 - وصرح العديد من الممثلين، من بينهم ممثل كان يتحدث نيابة عن مجموعة من البلدان بأن هذه الفقرات دقيقة.
包括一位代表某国家集团发言的代表在内的若干代表认为这些段落内容准确。 - وقال ممثل كان يتكلم باسم مجموعة من البلدان إن على كل بلد أن يضع مبادئ توجيهية صحية للأطفال والشرائح الضعيفة من السكان.
一位国家集团发言代表称，各国应为儿童和脆弱人群制定健康准则。 - 188- وخلال الدورة الحالية، أيد الكثير من الممثلين من بينهم ممثل يتحدث نيابة عن مجموعة من البلدان حذف الفقرة 4.
在本届会议，包括一位国家集团发言代表在内的许多代表支持删除第4款。 - وأدلى مسؤولون من 40 حكومة ببيانات أمام الجلسة العامة، من ضمنهم ستة ممثلين تحدثوا باسم مجموعات من البلدان.
40个国家政府的官员向全体会议作了发言，其中六名代表代表国家集团发言。 - 140- وأعرب كثير من الممثلين، بمن فيهم من تكلموا باسم مجموعات من البلدان، عن الترحيب باستخدام الإنترنت لأغراض التدريب.
包括两位国家集团发言代表在内的许多代表欢迎使用网上研讨会来进行培训。 - 144- وأعرب كثير من الممثلين، بمن فيهم من تكلموا باسم مجموعات من البلدان، عن الترحيب باستخدام الإنترنت لأغراض التدريب.
包括两位国家集团发言代表在内的许多代表欢迎使用网上研讨会来进行培训。 - 138- وأعرب كثير من الممثلين، بمن فيهم من تكلموا باسم مجموعات من البلدان، عن الترحيب باستخدام الإنترنت لأغراض التدريب.
包括两位国家集团发言代表在内的许多代表欢迎使用网上研讨会来进行培训。 - بي، ليتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
主席（以英语发言）：现在我请科特迪瓦代表杰桑·菲利普·詹戈内-比先生阁下代表非洲国家集团发言。