国家目标阿拉伯语例句
例句与造句
- وبذلك أصبح التعليم حجر أساس لأغراض الدولة وفقا لتوصيات الأمم المتحدة.
因此，依照联合国的建议，教育已成为国家目标的基石。 - ' 2` وضع أهداف وطنية ترمي إلى تقليل استعمالها؛
(二) 制定旨在尽最大限度减少牙科汞合金使用的国家目标； - )أ( مساعدة الحكومة في جهودها الرامية إلى تعبئة الموارد لدعم اﻷهداف اﻻستراتيجية الوطنية؛
(a) 协助政府努力调动资源,支持战略性国家目标; - )أ( مساعدة الحكومة في جهودها الرامية إلى تعبئة الموارد لدعم اﻷهداف اﻻستراتيجية الوطنية؛
(a) 协助政府努力调动资源,支持战略性国家目标; - ويلزم أيضا تحديد أهداف البرامج على نحو يساهم في تحقيق أهداف وطنية قابلة للقياس.
还需要确定有助于实现可衡量国家目标的方案目标。 - أو أسس المقارنة - فيما يتصل بكل مؤشر مفصل.
然后，国家就每个分别列出的指标制定适当的国家目标或基准。 - وتسهم هذه الأنشطة في تحقيق الهدف الوطني الشامل المتمثل في دمج وإشراك المجموعة المستهدفة.
这些活动促进纳入和融入目标群体的总体国家目标。 - وينبغي احترام الهدف الوطني الكويتي المتمثل في غلق جميع الملفات.
了结所有档案问题是科威特的一项国家目标，应该予以尊重。 - 18- تشير الصلة إلى مدى تحقيق نشاط ما لأهداف وطنية أو إلى مدى اندراجه في هذه الأهداف.
相关性指一项活动符合国家目标的需要的程度。 - وأبرزت الجهود المبذولة من أجل تحديد أهداف وطنية لإتاحة العلاج للجميع وجود تحديات جوهرية.
制定普遍治疗国家目标的工作凸现了各种根本性挑战。 - وأكدت بالتحديد على أهمية اشتراطات الحد من مجموع الانبعاثات الوطنية، بالإضافة إلى الأهداف الوطنية.
她特别强调了国家减排总量规定和国家目标的重要性。 - تحديد أهداف ومؤشرات وطنية للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها وقياس النتائج
制订预防和控制非传染性疾病的国家目标和指标并计量结果 - ٥- ولم تضع استونيا أي هدف وطني محدد ﻻنبعاثات غازات الدفيئة وإزالتها.
爱沙尼亚没有制定关于温室气体排放和清除的具体国家目标。 - ودعم الصندوق اﻷنشطة المستهدفة للتوعية والدعوة فيما يزيد عن ١٢٠ بلدا.
人口基金支助120多个国家目标明确的提高认识和宣传活动。 - 21- أما على الصعيد الوطني فترتبط الأنشطة بالأهداف الوطنية المتوخاة لكل بلد مستفيد.
在国家一级，为每个受益国制定了与国家目标相关的活动。