国家杜马阿拉伯语例句
例句与造句
- بيـــــان صــــادر عن مجلس الدوما بشأن الأعمال الإرهابية التي ارتُكبت في مدينة مومباي الهندية
国家杜马关于印度孟买市发生恐怖事件的声明 - وهناك جانب آخر يتسم بالأهمية الحيوية في القرار الذي اتخذه مجلس دوما الدولة.
国家杜马通过的决定还有另一个极其重要的方面。 - ووجه مجلس الدوما للجمعية اﻻتحادية لﻻتحاد الروسي أيضا رسالة إلى الدورة.
俄罗斯联邦会议国家杜马也向这次会议发出了一封信函。 - الرئيس المشارك لمجلس الخبراء التابع لمجلس ممثل المقاطعات في البرلمان اﻻتحادي لﻻتحاد الروسي.
俄罗斯联邦联邦议会国家杜马专家委员会联合主席; - ويشكل قرار مجلس دوما الدولة إشارة جيدة وإيجابية إلى المجتمع الدولي.
国家杜马的决定是向国际社会发出的善意和积极的信号。 - 2001 حتى الآن عضو مجلس الخبراء العلمي بمجلس الدوما في الجمعية الاتحادية (البرلمان) بالاتحاد الروسي
俄罗斯联邦议会国家杜马科学和专家委员会成员 - وهو قرار هام اتخذه مجلس الدوما، وسيكون ذا أهمية لأوروبا بأسرها.
俄国家杜马的这一重要决定将对整个欧洲产生重大影响。 - مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي بيان مجلس الدوما بشأن الحالة في ليبيا
俄罗斯联邦联邦会议国家杜马关于利比亚局势的声明 - خبير غير ذي صبغة رسمية في عدة لجان في مجلس الدوما والمجلس الاتحاد الروسيين
俄国国家杜马和联邦委员会若干委员会的编外专家 - السيد فﻻديمير لوكين، رئيس لجنة الشؤون الدولية، المجلس التشريعي للدولة، موسكو
莫斯科国家杜马国际事务委员会主席弗拉基米尔·卢金先生 - ونأمل أن يبحث دوما الدولة هذه المسألة إيجابياً في أقرب وقت.
我们希望国家杜马将在最近的将来对此事给予积极的考虑。 - ويؤمل أن ينظر مجلس الدوما في هذه المسألة بعين التأييد في القريب العاجل.
希望国家杜马在最近的将来对此一问题给予有利的考虑。 - وترحب ألمانيا بشدة بموافقة دوما الاتحاد الروسي (البرلمان) على تلك المعاهدة في الآونة الأخيرة.
德国热烈欢迎俄罗斯联邦国家杜马最近批准这一条约。 - ٨- وينظر برلمان اﻻتحاد الروسي حالياً في مشروع قانون اتحادي بشأن وقف تنفيذ عقوبة اﻹعدام.
俄罗斯联邦国家杜马正在审议暂停实行死刑的联邦法案。 - بيان صادر عن مجلس دوما الدولة بشأن تنامي خطر انتشار المخدرات من أفغانستان على الأمن الدولي
国家杜马关于阿富汗毒品泛滥日益威胁国际安全的声明