国家宪兵阿拉伯语例句
例句与造句
- وحتى الآن، تمخـض عن تنفيذ مجموعة التدابير الأمنية من خلال أفراد الدرك الوطني نتائج ذات طبيعة متباينة.
迄今为止，国家宪兵维持治安的工作有成功，也有失败。 - وبعد استجواب الرقيب بواسطة ضابط الشرطة القضائية أودع في الحبس بقسم البحث والتحقيق التابع للدرك الوطني.
在接受法警询问后，中士被关押于国家宪兵队搜捕调查科。 - ويدعى أن القوات المسؤولة عن ذلك هي القوات المسلحة، والدرك الوطني، وجنود الجيش الوطني الرواندي.
据称失踪案件罪魁是武装部队、国家宪兵和卢旺达爱国军士兵。 - ويُتوقع أيضا أن يشارك قريبا ضابطان من الدرك الوطني في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
预计两名国家宪兵部队的军官不久将会参加联合国苏丹特派团。 - الجنرال فيينو زافيرا، قائد قوة العمليات الخاصة لدى الدرك الوطني؛
(3) 国家宪兵部队特种作战部队司令Viennot Zafera将军； - ولا تزال قوات الدرك الوطنية تمتنع عن القيام بأنشطة إصلاح بالاشتراك مع الشرطة التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
国家宪兵仍然不愿同联科行动警察联合开展改革工作 - وستقدم حكومة تشاد مرشحين من الشرطة الوطنية والدرك الوطني فيها للخدمة في الوحدة الجديدة.
乍得政府将从其警察和国家宪兵部队中提出参加新组建部队的人选。 - ويدعى أن القوات المسؤولة عن ذلك هي القوات المسلحة، والدرك الوطني، وجنود الجيش الوطني الرواندي.
据称应对此负责的是武装部队、国家宪兵以及卢旺达爱国军的士兵。 - 314- إن الهيئة التقنية الوحيدة التي لا توظِّف نساء هي هيئة قوى الأمن أو الدرك التي تقع تحت سلطة وزارة الدفاع.
唯一不招聘任何女性的职业就是国防部的国家宪兵队。 - أما جهاز الدرك الوطني المكون من حوالي 300 1 دركي فيتمتع بمصداقية أكبر لدى السكان مقارنة بالقوات المسلحة والحرس الرئاسي.
国家宪兵大约有1 300名宪兵，在人民中信誉相对较好。 - وأحاط المقرّر الخاص علماً بأن المكسيك تقترح، في إطار استراتيجيات الحد من العنف، إنشاء قوات درك وطنية(81).
特别报告员指出，在减少暴力战略内，墨西哥拟建立国家宪兵队。 - اعتماد بيان بشأن التحاق الفتيات بالدرك الوطني ابتداء من العودة المدرسية 2015-2016.
通过了关于从2015-2016学年起年轻女子进入国家宪兵工作的通知。 - 25- تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قامت بتنظيم دورات تدريبية في مجال حقوق الإنسان لضباط الشرطة وأفراد الدرك الوطني.
委员会注意到，缔约国为警官和国家宪兵警员组办了人权培训班。 - وستستخدم الألغام المضادة للأفراد المحتفظ بها في تدريب أفراد القوات الجمهورية لكوت ديفوار والدرك الوطني.
保留的杀伤人员地雷将用于训练科特迪瓦共和国部队军官和国家宪兵人员。 - ويضم الدرك الوطني في صفوفه 830 5 شخصاً حسب التعداد الأخير (234 5 رجلاً و596 امرأة).
据最新数字，国家宪兵兵力为5830人(男5234人，女596人)。