国别组合阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبلغ الرئيس المجلس بالأنشطة التي قامت بها تشكيلة سيراليون.
主席向安理会汇报了建设和平委员会塞拉利昂国别组合开展的活动。 - وأضاف أن من الأهمية بمكان لتشكيلات اللجنة المتعلقة ببلدان معينة أن تُجَمِّعَ جهودها وتتعلم من الخبرات المشتركة.
委员会各国别组合共同努力、分享经验是至关重要的。 - رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس تشكيلة ليبريا التابعة للجنة بناء السلام
建设和平委员会利比里亚国别组合主席给安全理事会主席的信 - بيساو يمكن أن تعقد اجتماعا خاصا لمناقشة مسألة الانتخابات.
访问团认为，几内亚比绍国别组合可以召开一次专门会议来讨论选举问题。 - ونشيد بالتشكيلات القطرية للجنة المخصصة لبوروندي وسيراليون وجمهورية أفريقيا الوسطى.
我们赞扬委员会布隆迪、塞拉利昂、中非共和国和几内亚比绍国别组合。 - ترحب كرواتيا بمزيد من التحسينات في مجال الاتصال والتعلم المتبادل بين مختلف التشكيلات القطرية المخصصة.
克罗地亚欢迎进一步改善各国别组合之间的交流和相互学习。 - ويجب أن تعمل اللجنة، وبصفة خاصة التشكيلات القطرية المخصصة، على تحسين الأدوات التي تم تطويرها حتى الآن.
委员会特别是国别组合，必须努力改进迄今已开发的工具。 - وأرى أن تشجيع هذا الحوار يجب أن يشكل أولوية أخرى للتشكيلة القطرية المخصصة لبوروندي.
我认为，鼓励这种对话必须是布隆迪国别组合的另一项优先工作。 - بيساو برئاسة الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.
随后成立了建设和平委员会几内亚比绍国别组合，由巴西常驻联合国代表任主席。 - تنجم عدة فوائد عن الكيان القطري بالنسبة للبلد المدرج على جدول الأعمال وتشمل الاهتمام والمواكبة والدعوة.
国别组合给议程所列国家带来的好处包括：关注、支持和倡导。 - بيساو، يستحقّ تنويهاً خاصَّاً.
在这方面，巴西常驻代表在任几内亚比绍国别组合主席期间所作的出色工作值得特别感谢。 - ويسرني أن أخاطب المجلس نيابة عن التشكيلة المخصصة لسيراليون التابعة للجنة بناء السلام.
我很高兴地代表建设和平委员会塞拉利昂国别组合主席在安理会发言。 - كما أعرب عن تقديرنا لرؤساء التشكيلات القطرية المخصصة لبلدان محددة والفريق العامل المعني بالدروس المستفادة.
我还表示我们对委员会国别组合和经验教训工作组各位主席的赞赏。 - واستمع المجلس أيضا إلى إحاطات قدمها رئيس تشكيلة سيراليون التابعة للجنة بناء السلام.
安理会还听取了建设和平委员会塞拉利昂国别组合主席所作的情况通报。 - وإذ يتطلع إلى أن يتم سريعا تعيين رئيسٍ جديد للتشكيلة القطرية المخصصة لجمهورية أفريقيا الوسطى بلجنة بناء السلام،
期待迅速任命建设和平委员会中非共和国国别组合的新主席，