团结党阿拉伯语例句
例句与造句
- وزعم حزب المعارضة الرئيسي، مؤتمر التغيير الديمقراطي، أن الرئيس الجديد عضو في حزب الوحدة الحاكم، الأمر الذي يخالف القانون ويهدد حياد اللجنة.
主要反对党民主变革大会党指称新任主席是执政党团结党成员，这违反法律规定，破坏了选举委员会的中立性。 - وكرر حزب الوحدة الوطنية دعوته لجميع الأطراف إلى العمل على إنجاح انتخابات عام 2010، ورأيه القائل بأنه لا ينبغي لطرف واحد أن يقوض خارطة الطريق المؤلفة من سبع نقاط.
民族团结党再次呼吁所有政党努力争取2010年选举获得成功，任何政党都不得破坏七步路线图。 - وتتخذ مجموعات غير برلمانيـة أخـرى أيضـاً (Unité radicale و Union de defense des étudiants nationalistes وOeuvre française) مواقف علنية معادية للسامية وعنصرية.
其他一些院外团体（激进团结党、民族主义学术保卫联盟、法国劳工党），也公开持有反犹太主义和种族主义的立场。 - فقد رش مخربون الجدران بأشكال صلبان معقوفة وبرمز الجماعة النازية الجديدة المسماة " الوحدة الوطنية الروسية " الذي يشبه صليباً معقوفاً مع صليب.
汪达尔人在墙上涂写德国纳粹党的党徽和新纳粹集团俄罗斯民族团结党的标志，这个中间有十字的标志与纳粹党徽相似。 - وكانت النسب المئوية للنساء من أعضاء هذه الأحزاب هي 6.3 لحزب التنمية المتحد و13.3 في المائة لحزب جولكار و15.4 في المائة لحزب الكفاح الديمقراطي الإندونيسي.
女党员在这些政党中所占的百分比为：建设团结党6.3%、专业集团党13.3%、印度尼西亚斗争民主党15.4%。 - أو الوطنية الاتحادية، ومنظمة مرو أو خامي للتضامن الوطني، وحزب لاهو للتنمية الوطنية وحزب والتنمية الوطنية.
其中包括6个少数民族政治党派：果敢民主和团结党、联邦克伦族联盟、联邦勃欧族联合会、谬族(克密族)团体协会、拉祜族发展党和佤族发展党。 - وأُفيد أن المتنافس الرئيسي من حزب التضامن المعارض، وهو أحمد محمد سيل يانيو، زعم أنه تم التلاعب بالانتخابات ورَفَضَ نتيجتها.
据报告，反对派Kulmive(团结党)主要挑战人Ahmad Muhammad Silanyo声称，这次选举受到操纵，因此拒绝接受选举结果。 - وبحسب ما أفادت به الحكومة، سيتجاوز عدد المرشحين إلى ثلاث لكن يبدو أن معظمهم ينتمون للحزبين الرئيسيين المواليين للنظام الحالي، وهما حزب الوحدة من أجل التضامن والتنمية، وحزب الوحدة الوطنية.
政府估计将有超过3 000名候选人，其中大多数来自支持当前体制的两大主要党派，即缅甸联邦巩固和发展党以及民族团结党。 - واختار حزب الوحدة رئيسه، فارني شيرمان، ليكون مرشحه لمجلس الشيوخ عن مقاطعة غراند كيب ماونت، وأقر إعادة اختيار عضو مجلس الشيوخ غبيهزونغار فيندلي في مقاطعة غراند باسا، رئيسا مؤقتا.
团结党选举其主席瓦尼·谢尔曼为大角山州参议员候选人，并核可大角山州参议员芬德雷·格博宗格重新当选为大巴萨州临时主席。 - أو، ومنظمة مرو أو خامي للتضامن الوطني، وحزب لاهو للتنمية الوطنية، وحزب وا للتنمية الوطنية.
参加了2005年届会的政党中包括六个少数民族政党：果敢民主团结党、联邦克伦族联盟、联邦勃欧族联合会、谬族（克密族）团结协会、拉祜族发展党和瓦族发展党。 - ولم تفض الاتصالات بين حزب الشعب للإعمار والديمقراطية والاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي والحزب اللوممبي الموحد من أجل تولي بعض المسؤولين في تلك الأحزاب مناصب رفيعة في الإدارة إلى التوصل إلى اتفاقات.
人民重建和民主党、民主和社会进步联盟与卢蒙巴主义团结党进行接触，以期推举其某些领导人出任政府要职，但未能达成协议。 - ورغم عدم حصول أي حزب على أغلبية مطلقة في أي من المجلسين، فحزب الوحدة الحاكم في موقف أقوى، حيث يسيطر على 22 مقعدا في مجلس النواب وعلى رئاسة المجلس، وذلك فضلا عن 11 مقعدا في مجلس الشيوخ.
没有党派在两院赢得绝对多数，但是执政党团结党的势力最大，在参众两院分别占有11席和22席，并担任众院议长。 - ويقوم الآن الأعضاء المحليون في جماعة الوحدة الوطنية الروسية، الذين بُث في التلفزيون المحلي اجتماعهم مع القيادات القوزاقية المحلية والقائمين على التجنيد العسكري، بتنظيم الموجة الحديثة من النشاط المعادي للسامية.
当地俄罗斯民族团结党成员与当地哥萨克领导人和军队征兵人员的会议在当地电视台频频报道，现在这些成员又发起反犹太人活动的新浪潮。 - وفي اجتماعي مع الأحزاب السياسية المسجلة، استمعت إلى طائفة من الآراء والشواغل، كان من بينها آراء وشواغل الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وعصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية، وحزب الوحدة الوطنية، وحزب وا للتنمية الوطنية.
秘书长与已登记的政党会谈时听取了广泛的意见和关切，这些政党包括全国民主联盟、掸族民主联盟、民族团结党和佤族发展党。 - وسمي السيد ماهموتي، الرئيس السابق لحزب الوحدة الديمقراطي واحدا من نائبي الرئيس، وعين السيد كوتشي، الذي كان يشغل منصب المسؤول السابق للعﻻقات الدولية في الجامعة اﻷلبانية النظيرة في بريشتينا، نائبا آخر للرئيس.
民主团结党前副主席Mahmuti先生为两名副主席之一,普里什蒂纳阿族人平行大学的前国际关系主任Kuci先生为另一名副主席。