因努伊特阿拉伯语例句
例句与造句
- بنسبة 99 في المائة تقريبا من مقدمي الرعاية الأسرية في المجتمعات المحلية للأمم الأولى والإنويت من الإناث.
第一民族和因努伊特社区的家庭照顾者中约有79%是女性。 - 117- ما زال التمويل المستمر يقدم للبرنامج الوطني للرعاية المنزلية والمجتمعية للأمم الأولى والإنويت.
持续不断地向全国第一民族和因努伊特家庭和社区保健方案提供资金。 - وفي كندا، يزيد معدل الانتحار في صفوف أبناء شعب الإنويت بنسبة 11 في المائة عن المعدل المتوسط الوطني().
在加拿大的因努伊特人中，自杀率比全国平均水平高11%。 - وتجمع خدمات هذه العيادة، المتاحة لمنطقة محيطة واسعة النطاق، بين ممارسات التوليد العرفية والتقليدية لدى الإنويت.
该诊所的服务面向周围广大地区，结合了因努伊特人惯常的传统助产做法。 - 676- تشير الأبحاث إلى أن صحة ومتوسط العمر المتوقع للإنويت بوجه عام أدنى منها في بقية كندا.
研究显示，因努伊特人的整体健康水平和预期寿命低于加拿大其他人群。 - مبادرة رعاية أطفال الأمم الأولى وشعب الإنويت التي تقدمها وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية الكندية؛
－ 加拿大人力资源和社会发展部提供的第一民族和因努伊特族儿童保育倡议； - واضطلع السيد انجمار ايجيديه من مؤتمر اﻹنويت القطبي بدور المقرر في المؤتمر التقني.
因努伊特人北极圈会议的Ingmar Egede先生是此次技术会议上的报告员。 - 25- وفي كندا، خاض شعب الإينو (Inuit) وهايدا (Haida) تجارب إيجابية أيضاً فيما يتصل بعمليتي المشاورة والموافقة.
在加拿大，因努伊特人和海达人也有关于自由、事先和知情同意的正面经历。 - وتم تأمين حقوق الإنويت في حصاد الحياة البرية في الأراضي والمياه في جميع أرجاء مستوطنة نونافوت.
因努伊特人在整个努纳武特定居区的土地和水域猎捕野生生物的权利得到保证。 - وحكومة غرينلاند الحالية منتخبة بصورة ديمقراطية وينحدر جميع الأعضاء الحاليين في البرلمان والحكومة من شعب إنويت.
现任格陵兰政府是一个民选政府，议会和政府的所有现任成员均为因努伊特裔人。 - وتعاني مجتمعات الهنود واﻹينويت كذلك من ارتفاع معدﻻت الوفيات والمرض من جراء اﻹصابات غير المتعمدة، والعنف، واﻻنتحار.
印第安人和因努伊特部落因无故受伤、暴力和自杀造成的死亡和疾病比例也较高。 - ويمكن التعرف ذاتيا على شعوب الإنويت الذين يرجع أصل معظمهم إلى المناطق الشمالية لكندا، وتقترن بهم سمة الارتباط بمجتمع معين.
因努伊特人大多在加拿大北部地区，是自我认同的，与属于特定社区相关。 - 616- ومن هذا المنطلق، أنشأت حكومة نونافوت شعبة توظيف الإنويت ضمن إدارة الموارد البشرية في عام 2003.
努纳武特地区政府于2003年相应在人力资源部内部成立了因努伊特人就业司。 - وفي عام 2011، ستبدأ المنظمة في الاضطلاع بمبادرات موضوعية خاصة بالإنويت تتصل بالتهاب الكبد C.
2011年，本组织开始发起专门针对因努伊特人的有关丙型肝炎方面的实质性举措。 - وحكومة غرينلاند الحالية حكومة عامة منتخبة بصورة ديمقراطية وينحدر جميع الأعضاء الحاليين في البرلمان والحكومة من شعب إينويت.
当前的格陵兰政府是一个民选政府，议会和政府的所有成员均为因努伊特裔人。