因公阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن أن يعتبر موظفو الشركات مسؤولين عن تواطؤ الشركات في ارتكاب جريمة().
公司雇员可能因公司共谋犯罪而承担责任。 - وكان في طريقه إلى مالافي لبعض الأعمال عندما استُهدف للغارة الجوية المدعاة.
他在因公去Mallavi的途中遇上空袭。 - وهذه الزيادة سيقابلها جزئيا انخفاض في احتياجات السفر الرسمي.
增加的数额因公务差旅所需资源减少而被部分抵销。 - وتسري تلك الأحكام حتى عندما يستخدم الاحتجاز لأسباب الأمن العام.
这些条款甚至适用于因公共安全原因而进行的拘留。 - ولم يزد عدد ضحايا الحوادث المميتة على 155 شخصاً، من بينهم 4 نساء.
因公死亡人数为155人，其中妇女为4人。 - وﻻ تنقضي هذه اﻻلتزامات بانتهاء مهامهم الرسمية " .
这些义务不因公务的停止而终止。 " - هيه سيدي انا شرطي انا شرطي اني اصادر السيارة لصالح مهمة امنية هيه ماذا تفعل
先生，我是警察，因公务[徵征]用[车车] - Noelle Cremers من مكتب ولاية كلفورنيا للزراعة
我是加州农业局的诺埃尔? 克莱默斯 这娘们儿替转基因公司狡辩 - وأصر بعض ممثلي الأحزاب على أن الأشخاص الذين انتقدوا النظام القائم صراحة اغتيلوا.
某些政党代表坚称有人因公开批评政府而被杀害。 - درجة رجال الأعمال في السفر بمهمة للرحلات التي تدوم 6 ساعات أو أكثر، وإلا فالدرجة الاقتصادية
因公旅行超过6小时为公务舱，否则经济舱 - وتشمل هذه الاستحقاقات إجازات زيارة الوطن والتعويض عن الوفاة والإصابة الناجمة عن أداء الواجبات.
这些福利包括回籍假以及因公死亡和伤害赔偿。 - لا يمكنني أن أقوم بجنازة أخرى تحت واجب العمل يا رجل, أنا فقط لا يمكنني فعل ذلك.
我没法再参加因公殉职人的葬礼了 我做不到 - وبالإضافة إلى ذلك، لم تطرأ أحداث أدت إلى وفاة أو إصابة أفراد من شرطة الأمم المتحدة أثناء الخدمة.
此外，联合国警官未发生因公死伤事件。 - وهناك قيود مفروضة على حق بعض موظفي الخدمة المدنية في الإضراب، وذلك على أساس المصالح العامة.
一些公务员的罢工权因公共利益而受到限制。 - تبسيط قواعد دخول أراضي الاتحاد الروسي والإقامة فيها للمواطنين الأجانب القادمين بغرض ممارسة أعمال تجارية؛
简化外国人因公在俄罗斯联邦入境和逗留规则；