喷嘴阿拉伯语例句
例句与造句
- ويلزم معالجة الآثار التي تسبب تدهورات بيئية، مثل التغيرات الإيكولوجية، والآثار التي تتعرض لها الأسماك، وانخفاض تدفق المياه.
该系统的组成部分有：一个没有电刷的永磁交流发电机，与一个坚固的铜制涡轮水轮和一个通用喷嘴相连。 - 6-جيم-4 الغرافيت المعالج بالحل الحراري أو المقوى بالألياف، المستخدم في منافث الصواريخ ورؤوس مقدمات المركبات العائدة وفي النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1.
可用于1.A.或19.A.1所述系统中火箭喷嘴和再入飞行器鼻锥之热解或纤维强化石墨。 - (ز) توضع فتحة صمام عبوة الأيروسول على مسافة 35 مم من مركز فتحة الأسطوانة، أو على مسافة أقرب إذا كانت زاوية رش المنتج كبيرة.
将喷雾器致动器喷嘴放在距离圆桶洞口中心35毫米的位置，如果是广角喷雾产品，则可更近些。 - ويوفر هذان المحركان قوة دفع منخفضة للمرحلة الثانية، وتتيح فوهاتهما النفاثة القابلة للتوجيه إدخال تعديلات على مسار التحليق عن طريق ضوابط التحكم في توجيه الدفع (انظر الشكل الثالث).
这些为第二级提供低推力，其可控喷嘴允许通过推力矢量控制调整飞行路径(见图三)。 - ملاحظات فنية وحدات توليد الهباء هي أدوات مصممة خصيصا أو معدلة لتركب في الطائرات مثل الرشاشات وأسطوانات الرذاذ والأدوات المشابهة.
技术说明：烟雾发生器指专门为飞机安装设计或改装的设备，如喷管（喷嘴）、旋转鼓形喷雾器以及类似设备。 - ملاحظات فنية وحدات توليد الهباء هي أدوات مصممة خصيصا أو معدلة لتركب في الطائرات مثل الرشاشات وأسطوانات الرذاذ والأدوات المشابهة.
技术说明：烟雾发生器指专门为飞机安装设计或改装的设备，如喷管(喷嘴)、旋转鼓形喷雾器以及类似设备。 - 6-جيم-4 الغرافيت المعالج بالحل الحراري أو المقوى بالألياف، المستخدم في منافث الصواريخ ورؤوس مقدمات المركبات العائدة وفي النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1.
C.4. 可用于1.A.或19.A.1所述系统中火箭喷嘴和再入飞行器鼻锥之热解或纤维强化石墨。 - مبايت مصممة أو معدة خصيصا لعناصر الفصل، مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو محمية بطبقة من هذه المواد بغرض احتواء الأنابيب الدوامية أو فوهات الفصل النفاثة.
专门设计或制造的用耐UF6腐蚀材料制成或加以保护的分离元件外壳，用于涡流管和分离喷嘴。 - فوهات نفاثة للتمدد فوق الصوتي مصممة أو معدة خصيصا لتبريد مزيج سادس فلوريد اليورانيوم والغاز الحامل له إلى 150 درجة كلفين أو أقل، وهي مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم.
专门设计或制造的超声膨胀喷嘴，用于将UF6与载体气的混合物冷却至150K或更低的温度。 - 3-ألف-3 أغلفة المحركات الصاروخية، ومكونات " العزل " والفوهات الخاصة بها، والتي يمكن استخدامها في النظم المحددة في الفقرة 1-ألف.
A.3. 可用于1.A.所述系统的火箭发动机壳体、 " 绝热 " 组件及喷嘴。 - مركبات الخزف المقوى المكونة من كاربيد السيليكون، والقابلة للاستخدام في رؤوس المقدمات والمركبات العائدة وسدائل الفوهات، والتي يمكن استخدامها في النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1؛
可用于1.A.或19.A.1所述系统中的鼻锥、再入飞行器、活动喷嘴的碳化硅强化陶瓷复合材料。 - على بقايا " فوهة " معدنية مشطوبة قطرها 12 ملّيمترا مخرومة بسلسلة فتحات صغيرة حول محيطها.
该球体内还发现一个锥体金属 " 喷嘴 " 残余物，直径12毫米，周围分布着一系列小孔。 - وستدمر الآلات فيها نتيجة لتناقص السرعة الايرودينامية، ولكن بعض شظايا الآلات (المنافث وبعض التجهيزات الأخرى) قد تصل الى سطح الأرض.
由于气动力减速的作用，推进器内的发动机将解体，但是发动机的某些碎片（喷嘴、某些其他零件）可能降落至地球表面。 - (ح) توضع فتحة الصمام ولهب الموقد في نفس المستوى، وذلك لضمان أن تكون الفتحة موجّهة نحو اللهب بشكل مناسب ومتحاذية معه. (انظر الشكل 31-4-1).
(h) 将喷雾器的喷嘴与燃烧器的火焰放在同等高度上，使喷嘴适当朝向火苗并与之看齐(见图31.4.1)。 - (ح) توضع فتحة الصمام ولهب الموقد في نفس المستوى، وذلك لضمان أن تكون الفتحة موجّهة نحو اللهب بشكل مناسب ومتحاذية معه. (انظر الشكل 31-4-1).
(h) 将喷雾器的喷嘴与燃烧器的火焰放在同等高度上，使喷嘴适当朝向火苗并与之看齐(见图31.4.1)。