喜马拉雅山阿拉伯语例句
例句与造句
- وأفيد بأن أرجاء عديدة من سلسلة جبال الهيمالايا معزولة ومنسية وهشة وفقيرة.
喜马拉雅山脉许多地区与世隔绝、被人遗忘、脆弱而贫穷。 - وينطوي استنفاد الأنهار الجليدية بالهملايا على انخفاض الموارد المائية لخمس البشرية.
喜马拉雅山冰川的枯竭意味着人类五分之一的人口水资源减少。 - وتبقى الهيمالايا المصدر الدائم للمياه العذبة، لأكثر من بليون شخص يعيشون في جنوب آسيا.
喜马拉雅山仍然是生活在南亚的十亿人常年的淡水来源。 - ونزح ملايين الأشخاص أو أصبحوا بلا مأوى، مع قدوم شتاء الهيمالايا الشديد البرودة.
数百万人流离失所和无家可归，尽管喜马拉雅山的严冬正来到该地区。 - بل إن سرعة انحسار أنهار الجليد في الهملايا تفوق سرعته في أي جزء آخر من العالم.
甚至喜马拉雅山的冰川消失的速度要比世界任何其他地区更快。 - (ب) ' ' قياس تغير الأنهار الجليدية في جبال الهيمالايا``؛
" 测量喜马拉雅山脉的冰川变化 " ； - 33- وتقع أعلى القمم في العالم في سلسلة الجبال الآندية وسلسلة جبال منطقة هندو كوش-كاراكوروم-هيمالايا.
世界最高峰位于安第斯山脉和兴都库什-喀喇昆仑山-喜马拉雅山脉。 - والأرض من أكثر المناطق وعورة وجبالاً في العالم، لأن جزءاً كبيراً من البلاد يقع في الهيمالايا.
不丹大部分在喜马拉雅山区，是世界上岩石和山地地形最多的国家之一。 - كما أفيد بأن جبال الهيمالايا هي مصدر جميع الأنهار الرئيسية في آسيا وأنها توفر المياه لما قدره 1.5 بليون نسمة.
喜马拉雅山脉是亚洲所有主要河流的源头，是15亿人的水源。 - كما قدم عرض ثالث عن موضوع تخفيف آثار كوارث الفيضانات في منطقة هندو كوش في الهيمالايا.
第三个专题介绍针对的是减轻兴都库什 -- 喜马拉雅山脉地区水灾的议题。 - وثالثاً، يتسبب ذوبان الكتل الجليدية في جبال الهيملايا في نشأة تداعيات سلبية بعيدة المدى بالنسبة للبلدان الواقعة قرب المصبات.
第三，喜马拉雅山脉的冰川融化对下游国家造成了深远的不利影响。 - وفي آسيا تمثل بحيرة الجليد في جبال الهيمالايا مخزونا من المياه العذبة له تأثيره على ثلث سكان العالم تقريبا.
在亚洲，喜马拉雅山冰川提供了几乎影响人类三分之一人口的淡水储备。 - والمؤسسة هي الصلة الممثلة الوحيدة لقبائل كالاش وكاو الأصلية في جبال الهيمالايا بالعالم الحديث.
IPSF是喜马拉雅山Kalash和Khow土着部落联系现代世界的唯一代表。 - والاحترار العالمي الذي يعتبر من أقسى دلالات تغير المناخ أدى إلى ذوبان غير مسبوق للثلوج على سفوح جبال الهملايا.
全球变暖是气候变化最无情的迹象之一，导致前所未有的喜马拉雅山雪融。 - وتعتبر هذه الجبال الصخرية جبالاً حديثة من عمر جبال الألب في أوروبا أو الهيمالايا في آسيا.
落基山脉被认为是年轻的山脉，年代与欧洲的阿尔卑斯山或亚洲的喜马拉雅山相似。