商业的阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) لتشجيع ترقية النساء إلى المناصب العليا في مجال الأعمال الحرة والصناعة.
鼓励晋升妇女担任工商业的高级职务。 - (ب) تنمية قدرة مقدمي الخدمات التجارية على دعم الأعمال التجارية
(b) 发展贸易服务提供方支助商业的能力 - (ب) زيادة قدرة مؤسسات دعم التجارة على تقديم الدعم للأعمال التجارية
(b) 提高贸易支助机构支持商业的能力 - (ب) تنمية قدرة مقدمي الخدمات التجارية على دعم الأعمال التجارية؛
(b) 发展贸易服务提供方支助商业的能力； - ولا يمكننا تجاهل تأثير القرصنة على التجارة الدولية.
我们不能忽视海盗行为对国际贸易和商业的影响。 - (ب) زيادة قدرة مؤسسات دعم التجارة على دعم الأعمال التجارية
(b) 贸易支助机构支持商业的能力得到提高 - كذلك يتسع مجال خدمات تيسير الأعمال التجارية لاتخاذ إجراءات فورية متعلقة بالسياسات.
便利工商业的服务机构应立即采取政策行动。 - ٧- وقد قام بالفعل عدد من البلدان النامية ببدء برنامج ﻻستيعاب التجارة اﻹلكترونية.
若干发展中国家已发起适应电子商业的方案。 - (أ) آثار انتشار نظم مراقبة عمليات الاندماج على نطاق العالم على الأعمال التجارية؛
合并管制办法在全世界激增对工商业的影响； - وتمثل تكلفة الهياكل اﻷساسية للتجارة اﻹلكترونية حاجزاً هاماً يعترض التوسع في الصادرات.
电子商业的基础设施成本是扩大出口的一大障碍。 - وهناك حاجة إلى تعزيز قدرات البلدان النامية على المشاركة الفعالة في التجارة اﻻلكترونية.
必须加强发展中国家有效参与电子商业的能力。 - وستسعى حكومة أوغندا جاهدة إلى تهيئة بيئة مؤاتية للاستثمار والأعمال.
乌干达政府将努力创造一个有利于投资和商业的环境。 - وشهدت حركة الطيران العام أيضا زيادة ملحوظة لتلبية طلبات قطاع الأعمال الدولية(14).
为满足国际商业的需要，航空公司航班明显增加。 - وأنه ينبغي تحليل الجوانب المالية والقانونية والتنظيمية للتجارة اﻻلكترونية.
部长们注意到必须分析电子商业的财政、法律和法规方面。 - كما شُدِّد على ضرورة إدراك أهمية قوانين الإعسار بالنسبة للتجارة والتبادل التجاري.
还据强调，需要了解破产法对贸易和商业的重要性。