商业价值阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يثبت صاحب المطالبة أيضاً خسارة في الدخل، أو أي قيمة تجارية لبرامج الحاسوب.
索赔人也未能证明收入损失或软件的商业价值。 - ولم يتمكن صاحب المطالبة من تقديم أدلة لتحديد القيمة التجارية للمخطوطات المفقودة.
索赔人未能提供证据证明所损失的手稿的商业价值。 - ومع ذلك، يرى الفريق أن صاحب المطالبة لم يثبت أن للمخطوطات قيمة تجارية.
然而，小组认为索赔人未能证明手稿的商业价值。 - (ز) حساب يستند إلى القيمة التجارية المقدرة لتقسيم القطاع المشمول بالطلب إلى شطرين؛
g. 按申请区域两部分估计商业价值作出的计算； - (ز) حساب عن القيمة التجارية التقديرية لتقسيم المنطقة المشمولة بالطلب إلى جزأين؛
g. 对申请区域分为两个地区的估计商业价值的计算； - فبعض الأرصدة السمكية تناقصت إلى حد لم تعد فيه قيمتها التجارية ذات شأن.
某些鱼类总量已减少到没有多少商业价值可言的地步。 - وشكل التوزيع المكاني للمحتوى المعدني والوفرة أساس تقدير القيم التجارية للجزأين؛
金属含量及丰度的空间分布构成估计两区商业价值的依据； - وتركز أنواع الأسماك ذات القيمة التجارية حول الجبال البحرية أمر موثق توثيقا جيدا.
有很多文献记载，具有商业价值的鱼种集中在海山周围。 - وقد كانت العيوب خطيرة إلى حد أنه لم تعد لآلات صنع القهوة أي قيمة تجارية على الاطلاق.
缺陷如此严重以致于咖啡机根本没有商业价值。 - وقد تستخدم المعلومات السرية التجارية لحماية حجم كبير من المعارف التقليدية ذات القيمة التجارية.
行业机密有潜力被用来保护大量有商业价值的传统知识。 - ويحدد المتعاقد البيانات والمعلومات التي يعتقد أنها ذات قيمة تجارية وفقا للنظام.
承包者应根据《规章》指明其认为具有商业价值的数据和资料。 - وتركز الأنواع السمكية ذات القيمة التجارية حول الجبال البحرية موثق توثيقا جيدا.
海隆周围聚集着具有商业价值的鱼类，对此各种资料多有记述。 - ومع ذلك، يرى الفريق أن صاحب المطالبة لم يثبت أنه كان لها أي قيمة تجارية.
然而，小组认为索赔人未能证明这一研究有任何商业价值。 - ' 2` رسم بياني وقائمة بإحداثيات القطاع تقسمه إلى شطرين متساويين في القيمة التجارية المقدرة؛
㈡ 海图和坐标表，将区域分为估计商业价值相等的两部分； - 406- ويبين المقتطف من الحسابات أن معظم الأصول جرى شطبها ومن ثم فليس لها أي قيمة تجارية.
帐目摘要表明，这些财产大多已被注销，没有商业价值。