哈尔格萨阿拉伯语例句
例句与造句
- أما القضية الثانية فتتصل باكتشاف قبور جماعية في حرجيسا في شمال غرب الصومال.
第二个问题涉及到在索马里西北部哈尔格萨发现的群葬坑。 - ٩٥- وأثناء وجود الخبيرة المستقلة في حرجيسا، التقت باللجان المعنية بهذه الحالة.
在哈尔格萨期间，独立专家会晤了主管此情况的各个委员会。 - وتواصل المنظمة كفالة رصد الحالة، وتدعم معالجة الإصابات في مستشفى هرغيزا.
卫生组织继续确保哈尔格萨医院进行监测和支持病案管理工作。 - وقد استكملت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين التعمير العمراني لمعهد التدريب الصحي في هرغيسا.
难民专员办事处完成了哈尔格萨保健培训所的硬件重建。 - وقد أرسلت جامعة الدول العربية أيضا أدوية وأطباء إلى هيرجيسة، " صوماليلاند " .
阿盟还派遣医务人员和运送医药前往索马里兰的哈尔格萨。 - فقد تلقى سبعة وثلاثون برلمانيا منحا لدراسة القانون والأعمال التجارية في جامعة هـرجيسـة.
三十七名议员获得奖学金，在哈尔格萨大学修习法学和商科。 - وأدى نجاح المبادرة في هرجيسة إلى مبادرات مماثلة في ست بلديات أخرى.
由于哈尔格萨的举措获得成功，其他6个市采取了类似的举措。 - والسلطات القائمة في بوساسو تدعم وحدة الصومال على خﻻف اﻻدارة القائمة في جرجيسا.
与哈尔格萨行政当局不同的是，博萨索当局支持索马里的统一。 - ويوجد بمطار هرجيسا مبنى جديد وهو يعمل الآن بمهبط مناسب للطائرات.
哈尔格萨机场拥有一座新的大楼和一条适用的跑道，目前运作正常。 - 111- وقامت الخبيرة المستقلة بزيارة دار الأيتام في هرجيسا، التي تدخل ضمن اختصاص وزارة العدل.
独立专家访问了哈尔格萨的孤儿院，该孤儿院归司法部管辖。 - والتقى الخبير المستقل خلال إقامته في هرجيسة مجموعة من اليتامى الذين يواجهون هذا الوضع.
独立专家在哈尔格萨逗留期间会见了一群处于这种状况的孤儿。 - وستقوم البعثة بإنشاء كيانات تابعة لها في مقديشو وهرجيسة وغاروي باستخدام المرافق الحالية.
特派团将在摩加迪沙、哈尔格萨和加洛威利用现有设施派驻人员。 - 113- وفي عام 1993، أُزيلت الألغام في هرجيسا، ولكن ليس بالكامل.
哈尔格萨地区尽管地雷还未完全扫尽，但已于1993年被列为无雷区。 - 67- وفي هرغيسة، شعر الخبير المستقل بالإحباط لما سمع عن الاتجاه الجديد للانتحار بين اليافعين.
在哈尔格萨，独立专家对于一种新的青少年自杀趋势感到悲痛。 - وقد أقيمت مكاتب ميدانية في هرجيسة، وغاروي، وبيدوا، وكسمايو، وبلد وين.
已在哈尔格萨、加洛威、拜多阿、基斯马尤和贝莱德文设立外地办事处。