和平宫阿拉伯语例句
例句与造句
- اتفاق تكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصـر الســلام في لاهاي
联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定 - وإذا ثبت نجاح تركيبها، أمكن عندها تطبيق خيار مماثل يشمل قصر السلام ككل.
如果设施安装成功，一套类似的方案将推广到整个和平宫。 - فمقر محكمة العدل الدولية في قصر السلام في لاهاي ومقر محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي أيضاً.
作为一个常设仲裁法院，国际法院设在海牙和平宫。 - تشدد على أهميـــة المضـــي على وجـــه السرعـــة فـــي تجديد قاعة العدل الكبرى في قصر السلام في لاهاي؛
强调必须迅速着手海牙和平宫司法大会堂的翻修； - مشــروع اتفاق تكميلي بين اﻷمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصـر الســﻻم في ﻻهاي
联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案 - مشروع اتفاق تكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصر السلام في لاهاي
联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案 - ثم تفقدت جلالتها قصر السلام، والتقت بعدد من موظفي قلم المحكمة.
随后，女王参观了和平宫，会见了法院书记官处的一些工作人员。 - وسيجري تجديد تلك القاعات بالتعاون مع مؤسسة كارنيغي مالكة المبنى.
法院将与拥有和平宫所有权的卡内基基金会合作，对这些厅室进行翻修。 - عضو في مجلس أمناء أكاديمية القانون الدولي بلاهاي، قصر السلام، لاهاي، من عام 1996 إلى الوقت الحاضر
1996年至今，海牙和平宫海牙国际法学院理事会成员 - وترأس هانس فان مييرلو)٦( اﻻجتماع الذي احتفل فيه بالذكرى المئوية والذي عقد في قصر السﻻم.
在和平宫举行的纪念一百周年会议由汉斯·范米尔洛 担任主席。 - ويحكم استخدام قصر السلام اتفاق عام 1946 المبرم بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي.
使用和平宫的依据是1946年联合国和卡内基基金会的一项协定。 - تفاق تكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصـر الســلام في لاهاي
第九次报告. 联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定 - محكمة العدل الدولية، التي يوجد مقرها في قصر السلام في لاهاي بهولندا، هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة.
国际法院设在荷兰海牙和平宫，是联合国的主要司法机关。 - والفيلم متاح على الموقع الشبكي للمحكمة ويعرض بانتظام على شاشة كبيرة لزوار قصر السلام.
该影片可在法院网站在线观看，也在和平宫定期用大银幕上为访客放映。 - ولا يسهل على الجمهور دوما تصور ما يجري وراء جدران وأبواب قصر السلام في لاهاي.
公众并不总是能够轻易想象得到海牙和平宫高墙和大门后所发生的事情。