和平主义阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن الطبيعي بالنسبة لنا، بالتالي، أن نثابر على الدعوة إلى نزع السلاح والروح السلمية في المحافل الدولية.
因此，我们在国际论坛上坚持不懈地倡导裁军与和平主义是自然而然的事情。 - ويؤكد المصدر أن هذه الطوائف شديدة التديّن ومحايدة سياسياً ومسالمة ولا تعارض النظام.
来文方表示，这些社区完全是宗教性和非政治的，系和平主义者，并非持不同政见者。 - وهي تدعم الحركات السلمية المحلية في معارضتها للحرب وذلك بالتعاون مع الهيئات المدنية لﻷمم المتحدة.
巴尔干和平小组支持当地的和平主义运动与联合国的非军事机构合作一起反对战争。 - وقد أدى التزامها بحل النزاعات بالوسائل السلمية إلى اتخاذ مبادرات أظهرت بوضوح موقفها المسالم.
哥斯达黎加致力于冲突的和平解决，因此它所采取的举措明确反映了它的和平主义立场。 - وذكرت أن التزامها بإيجاد حل سلمي للصراع أدى إلى قيامها بمبادرات تبين بوضوح موقفها السلمي.
哥斯达黎加致力于冲突的和平解决，因此它所采取的举措都明确反映了其和平主义立场。 - وكان أينشتين قد أوصى الرئيس روزفلت بصنع القنبلة الذرية، رغم أنه كان يصف نفسه دوما بأنه من المؤيدين الناشطين للحلول السلمية.
他向罗斯福总统建议制造原子弹，但总是称他本人是一个富于战斗性的和平主义者。 - وكوستاريكا تميل لادعاء حبها لنزعة السلام، ولكن الأرقام تظهر مدى الطابع العسكري لشقيقتنا جمهورية كوستاريكا.
哥斯达黎加总是号称热爱和平主义，但数字却显示了我们兄弟的哥斯达黎加共和国军事化的程度。 - ولم تر اللجنة أنه مسالم، واستأنف الحكم أمام محكمة النقض المنعقدة كمحكمة عدل عليا.
该委员会没有认定Jonathan Ben-Artzi是一名和平主义者，他又向最高法院兼高级法院提出上诉。 - وحرية المشاركة في الأنشطة المناهضة للحروب وفي المظاهرات المنادية بالسلام وإنشاء المنظمات المحبة للسلام أعمال تحظى بالحماية بموجب المواد 19 و 21 و 22 من العهد.
第19、21和22条规定保护进行反战活动、为争取和平而示威和建立和平主义组织的自由。 - شهادة فخرية " مدرب محبّ للسلام " من الشبكة الكونغولية لتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأكاديمية والدفاع عنها.
由刚果保护和促进人权及学术自由网络授予的 " 和平主义教育家 " 荣誉证书。 - المنظمة الدولية لمناهضي الحروب عبارة عن شبكة دولية تدعو إلى السلام ونبذ العمل العسكري، وهي قد تأسست في عام 1921 وتعمل من أجل بلوغ عالم خال من الحروب.
成立于1921年，反战者国际组织是谋求一个没有战争的世界的国际反军国主义和和平主义者网络。 - وقد فعلت ذلك بناء على موقفها باعتبارها بلدا ذا نزعة وتقاليد سلمية، ويلتزم التزاما كاملا بهذه الصكوك القانونية وبنزع السلاح وعدم الانتشار النوويين.
它是根据它作为一个有着和平主义愿望与传统、充分致力于这种法律文书以及核裁军与核不扩散的国家立场这样做的。 - ويشكل نزوع أمريكا اللاتينية التقليدي نحو السلام أساس الضرورة المطلقة لأن يكون استخدام الطاقة النووية في المنطقة لغايات سلمية ولتنمية شعوبها اقتصادياً واجتماعياً.
拉丁美洲历来倾向于和平主义，正因为如此，我们区域的核能绝对必须用于和平目的以及用于其人民的社会经济发展。 - ويتجلى موقفنا المسالم في مشاركة بلادنا مشاركة فعالة في جميع المنتديات الدولية التي تتعامل مع هذه المسائل وفي التزامنا بجميع الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة.
我们的和平主义立场反映在以下方面：我国积极参加处理这些问题的国际论坛，并且加入所有相关的国际法律文书。 - تطبق تركمانستان سياسة تستند إلى مبادئ الحياد الإيجابي وحُب السلام وتؤيد التعاون الدولي الواسع النطاق لكفالة إقامة السلام، والأمن وتحقيق التنمية المستدامة.
土库曼斯坦实施的政策以积极中立与和平主义的原则为基础，主张建立广泛的国际合作，以确保全球和平、安全和可持续发展。