和县阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الإدارات الإقليمية والمحلية، يوجد أيضا نمط من أنماط الاختلال المتعلق بنوع الجنس.
在省和县级行政部门,同样存在性别失衡的情况。 - ولقد تولت حكومة باكستان تنظيم استجابتها على الصعيد الاتحادي وصعيدي الأقاليم والمراكز الإدارية.
巴基斯坦政府一直在联邦、省和县三级筹划对策。 - وتشكل هذه الالتزامات أيضاً جزءاً من إطار عمل البلديات ومجالس المقاطعات.
这些义务还构成市政府和县议会业务框架的组成部分。 - كذلك يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي أن ينتخبوا في منصبي مستشار محلي ومستشار إقليمي.
另外,欧盟公民仅可参与地方议员和县议员竞选。 - ويتواصل تنظيم برامج تنشر المعلومات عن الحقوق عبر المنظمات على مستوى الأقاليم والمناطق.
正在通过省和县的组织实施传播权利信息的方案。 - وأُنشئت لجنة مماثلة على صعيد القرى والمقاطعات لتنفيذ العمل بفعالية.
在乡和县设立了一个类似的委员会,有效地进行这项工作。 - 3- حلقات عمل لتوعية ومشاورة الجهات المعنية على مستوى المقاطعات والأقاليم؛
3.县级和县级以下的利害攸关者提高认识和协商讲习班; - تحسين الخدمات المتعلقة بالأمراض المنقولة جنسيا في 164 مستشفى في المقاطعات والمناطق.
改进164个省医院和县医院与性传播疾病有关的服务。 - 1-2-3 تنفيذ آلية لجنة أمن المقاطعات والمناطق التي تغطي كل المقاطعات الـ 15
2.3 建立覆盖所有15个州的州和县安全委员会机制 - وتولت مديرية الشرطة الوطنية ودوائر شرطة المقاطعات وضع قواعدهما الداخلية ذات الصلة بهذا الموضوع.
国家警察总部和县警察总部制定了相关的内部规则。 - كما ذهبوا إلى المكاتب الحكومية، بما فيها مقر الجيش ومكاتب المقاطعة الإدارية.
他们还去了政府办公室,包括陆军总部和县政府办公室。 - واشتركت في معظم هذه الإجراءات قوات الأمن والمدارس وإدارات المدن.
在这些行动中,大部分都涉及到安全部队、学校、城市和县。 - وفي الهند يدعم البرنامج الإنمائي الإبلاغ في مجال التنمية البشرية على صعيدي الولايات والمقاطعات.
在印度,开发署支持邦和县两级的人类发展报告工作。 - إسداء المشورة التقنية للحكومة بشأن العمليات المضطلع بها في إطار آلية لجنة أمن المقاطعات والمناطق
就州和县安全委员会机制的运作向政府提供技术咨询 - وهذا أمر ملحوظ لدى النظر من زاوية نوع الجنس إلى الإدارات الإقليمية والمحلية.
从省和县级行政部门的性别组成中可以清楚地看到这一点。