呼吸系统疾病阿拉伯语例句
例句与造句
- واليوم يتركز جدول أعمالنا على من يعانون من أمراض، مثل ارتفاع ضغط الدم، والسرطان، والسكري، وأمراض الجهاز التنفسي.
今天，我们的议程的重点是诸如高血压、糖尿病、癌症及呼吸系统疾病等疾病的患者。 - 277- وفي المجموع، تزعم إيران أن 263 3 حالة إضافية من أمراض الجهاز التنفسي كانت نتيجة مباشرة للملوثات الناجمة عن حرائق آبار النفط.
伊朗称，油井大火的污染物直接造成呼吸系统疾病的总数增加3,263例。 - فالتلوث الهوائي داخل المنازل يتسبب في أكثر من 1.6 مليون حالة وفاة سنويا نتيجة للالتهاب الرئوي والأمراض التنفسية المزمنة وسرطان الرئة.
室内空气污染每年造成的160多万人因肺炎、慢性呼吸系统疾病和肺癌而死亡。 - فالأورام الخبيثة وأمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض السكري والجهاز التنفسي تسبب وفاة أكثر من نصف مواطنينا.
恶性肿瘤、心血管疾病、糖尿病、呼吸系统疾病，是我国远远超过一半以上公民的死亡原因。 - وتدعي إيران وجود زيادة كبيرة في عدد حالات الإصابة بأمراض الجهاز التنفسي التي تتطلب علاجاً لدى الأطفال الإيرانيين الذين تعرضوا للملوثات.
伊朗称，接触污染物的伊朗儿童中需要进行治疗的呼吸系统疾病病例数字显着增加。 - (أ) تخفيض نسبي بنسبة 25 في المائة من إجمالي الوفيات الناجمة عن الإصابة بأمراض الأوعية الدموية والسرطان والسكري أو أمراض الجهاز التنفسي المزمنة؛
(a) 心血管疾病、癌症、糖尿病或慢性呼吸系统疾病总死亡率相对降低25%； - وكانت الأسباب الرئيسية للوفاة في عام 2010 أمراض الدورة الدموية والإصابات وحالات التسمم والحالات المشابهة، وأمراض الجهاز الهضمي وأمراض الجهاز التنفسي.
在2010年，死亡主因是循环系统疾病、受伤、中毒、消化道疾病和呼吸系统疾病。 - وأُعرب عن مخاوف إزاء سلامته وصحته، وذلك بالنظـر إلى ما يعانيه من مشاكـل في التنفس وإلى احتجازه في الحبس الانفرادي.
由于他患有呼吸系统疾病和对他的拘押属于单独监禁性质，人们对他的安全和健康表示担忧。 - ومن أكثر الأمراض التي تتسبب في وفيات الإناث أمراض نظام الأوعية والأورام الخبيثة، وأمراض الجهاز التنفسي والحالات غير المعروفة تماما.
造成女性死亡的最常见疾病是血管系统疾病、肿瘤、呼吸系统疾病以及界定不太确定的疾病。 - وهكذا، اختفت أو تراجعت، من حيث الخطورة، مشاكل من قبيل الإسهال وسوء التغذية والأمراض التنفسية الحادة التي كانت تؤثر بشكل رئيسي في معدل وفيات الأطفال.
腹泻、营养不良和急性呼吸系统疾病等主要造成婴儿死亡的疾病已经消失或大大减少。 - وإن أمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان وأمراض الجهاز التنفسي المزمنة وداء السكري تتسبب في وفيات ثلاثة من كل خمسة أفراد على صعيد العالم.
心血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病以及糖尿病在世界上造成的死亡占总数的五分之三。 - (ب) تعزيز الرعاية الصحية للمصابين بأمراض غير معدية، ولا سيما أمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض السرطان والأمراض التنفسية المزمنة ومرض السكري؛
(b) 加强患有主要是心血管疾病、癌症，慢性呼吸系统疾病和糖尿病等非传染性疾病者的保健； - وثمة مشكلة ناشئة تتمثل في الأمراض غير التقليدية كارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والشرايين والسكري والأمراض التنفسية المزمنة والمرض العقلي والإصابات الناجمة عن حوادث السير.
这些疾病包括高血压、心脑血管疾病、糖尿病、慢性呼吸系统疾病、精神疾病和事故伤害。 - 420- وإن الأسباب الرئيسية لتلقي العلاج في المستشفيات في اليونان عام 1995 كانت أمراض الجهاز التنفسي، وأمراض الجهاز الهضمي، والأورام, والحوادث والتسمم.
1995年希腊人在医院接受治疗的主要病因，是呼吸系统疾病、消化系统疾病、肿瘤、事故和中毒。 - تحصد الأمراض غير المعدية مثل أمراض القلب والجلطة الدماغية والسكري والأمراض التنفسية المزمنة أرواح حوالي 36 مليون شخص في أنحاء العالم سنويا.
心血管疾病、中风、糖尿病和慢性呼吸系统疾病等非传染性疾病每年大约造成全世界3 600万人死亡。