后部阿拉伯语例句
例句与造句
- 352- وتناول الجزء الأخير من التقرير تحديد صحة التحفظات وآثارها.
报告的最后部分处理了保留的效力之确定及其后果。 - وتشدد حكومة إيطاليا على أهمية الجزء الأخير من الفقرة 6 من الشرح.
意大利政府强调评注第6段最后部分的重要性。 - وأخيرا، يرد فيه عرض عام لمحتوى التقرير والروابط بين مختلف فصوله.
最后部分综述了报告的内容以及各章之间的联系。 - يقدم المرفق 6 ألف (الجزء الأخير) توجيهات بشأن تنفيذ هذه العملية.
关于如何执行这项工作，见附件6 A (最后部分)。 - وأشارت الأنباء إلى أن كبار العشيرتين قد بدأوا التفاوض للتوصل إلى تسوية.
有报告说，此后部落族长已经开始谈判解决方法。 - وقد تولت اليابان رئاسة المؤتمر خلال الجزء الأخير من دورة هذا العام.
日本曾担任裁军谈判会议今年会议最后部分主席。 - 506ألف- تُدرج هنا بقية الفقرة 506 بدءا بالجملة الثالثة.
债权的分类 506A. 插入第506段第二句以后部分。 - وظلت العقود الطبية دون تمويل حتى الجزء اﻷخير من هذه المرحلة.
医疗合同直到本阶段的最后部分为止,一直没有资金。 - وفيما يتعلق بالسؤال الثاني، تتوافر للمديرية وسائط إلكترونية في أغلبية النقاط الحدودية.
关于后部分问题，多数边防检查站都有计算机系统。 - ويحدد الجزء الأخير آلية رصد لمتابعة وتقييم تنفيذ الخطة.
最后部分提出一种监测机制以跟踪和评价计划的执行情况。 - وتناقش لاحقاً في هذا الجزء تفاصيل أنماط التخصص في مناطق محددة().
将在本节稍后部分详细讨论各地区特有的专业化格局。 - وفي الجزء الأخير من الدراسة، تُقترح توصيات للتغلب على العقبات الرئيسية.
这项研究的最后部分提出了如何克服这些障碍的建议。 - وهي ستنشر حالما تصل الكتيبتان المصرية والإثيوبية إلى دارفور.
他们将在埃及和埃塞俄比亚步兵营抵达达尔富尔之后部署。 - واللجنة مدعوة إلى إبداء آرائها بشأن المقترحات المقدمة في الفرع الأخير من التقرير.
邀请委员会就报告最后部分提出的建议发表看法。 - كما شهدت بأنها رأت قضيبا حديديا يبرز من صندوق في مؤخرة السيارة.
她还作证说,她看见工具车后部箱子里伸出一根铁棒。