后台阿拉伯语例句
例句与造句
- 1-1-2 الشروع في إعادة تصميم مهام تكنولوجيا المعلومات والمهام اللوجستية الإدارية في مركز الخدمات الإقليمي
1.2 开始为区域服务中心重新设计信息技术和后台后勤职能 - وسيُستكمل تقديم الدعم الميداني هذا بإنشاء عمليات المكاتب الخلفية للمعاملات في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا.
在乌干达恩德培建立的处理事项后台流程将补充向实地提供的支助。 - وسيضم المكتب الخلفي وحدة الامتثال والرصد (ستشمل وحدة حصر الممتلكات والمطالبات)، ووحدة المراسم الجديدة.
后台办公室将包括遵章监测股(将包括财产调查和索偿股)和新的礼宾股。 - أين الخطوط الخلفية للذين انتهكوا حق شعب كوت ديفوار في العيش في سلام ومن تكون الجهات الخفية التي تقدم لهم الدعم؟
谁为侵犯科特迪瓦人民的和平生活权利的人撑腰，作为其后台？ - وستتكفل الوظيفة الإضافية برتبة ف-4 بالفصل بين مهام مكتب الدعم والمكتب الأمامي بغية تعزيز آليات الرقابة الداخلية.
增设的P-4员额可确保前台和后台职能的分离，以提高内部控制机制。 - وركزت الدراسة الاستقصائية على مبادرات الحكومة الإلكترونية الموجهة نحو تحسين كفاءة التشغيل عن طريق إدراج مهام المكاتب الخلفية().
调查的重点是旨在通过后台职能一体化改善业务效率的电子政务倡议。 - وأثارت تقارير مراجعة الحسابات والاستعراضات الخارجية شواغل بشأن فصل الواجبات بصورة غير مناسبة بين مهام المكتب الأمامي والمكتب الخلفي.
审计报告以及外部审查还对前台和后台职能分工不明确表示关切。 摊款 - وسيُستكتمل تقديم الدعم الميداني هذا من خلال إنشاء عمليات المكاتب الخلفية للمعاملات في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي.
在恩德培地区服务中心建立处理事项后台流程将补充向外地提供的支助。 - انتهت البعثة من إعداد استعراضها لمكتب الدعم في سانتو دومينغو بوصفه مكتبا خلفيا لتقديم الدعم الإداري.
联海稳定团完成了对作为行政支助后台办公室的圣多明各支助办公室的审查。 - مدير قواعد البيانات 144- يلزم مدير لقواعد البيانات (ف-4) لأداء عمليات المكتب الخلفي للخزانة ووظائف تكنولوحيا المعلومات.
数据库管理员(P-4)必须执行财务处后台办公室的工作和信息技术工作。 - وسيُوحّد المركز الإقليمي لتقديم الخدمات في عنتيـبي مهام دعم المعاملات الاعتيادية التي تقدمها المكاتب الخلفية للبعثات التي تخدمها في المنطقة.
恩德培区域服务中心综合了为各特派团提供的日常后台办公支助职能。 - واستُكمل تقديم الدعم الميداني هذا من خلال إنشاء عمليات المكاتب الخلفية للمعاملات في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا.
在恩德培区域服务中心建立处理事项后台流程将补充向外地提供的支助。 - ' 3` إنشاء مراكز إقليمية للخدمات للقيام بمهام المكاتب الخلفية التي تؤدى حاليا في البعثات الميدانية ومراكز الخبرة.
㈢ 建立区域服务中心，履行目前外地特派团和专门技能中心履行的后台功能。 - وعالجت اتفاقات إطارية أخرى أولويات المكاتب الخلفية مثل خدمات الترجمة وبرمجيات التدريب الإلكتروني.
此外也订立了其他框架协议，以解决重要的后台工作，例如翻译服务和在线培训软件等。 - (1) التشغيل التلقائي لعمليات مكتب الدعم في عمليات السداد والتسوية التجارية، مع القدرة على مواكبة ازدياد حجم المعاملات الاستثمارية
(1) 自动化后台交易结算与核对进程，具备处理增加了的投资交易量的能力