后勤中心阿拉伯语例句
例句与造句
- فوض التصديق والموافقة على فواتير الشحن في شعبة الإمدادات إلى مركز اللوجستيات التابع لها من خلال جدول تفويض السلطة.
供应司运费发票的核证和批准已经通过授权表下放到后勤中心。 - تطلب إلى الأمين العام أن ينظر في إمكانية الاستفادة إلى أقصى حد ممكن من المرافق في مركز اللوجستيات في عنتيبي، أوغندا؛
请秘书长考虑尽可能充分利用乌干达恩德培后勤中心的设施； - وينبغي أن يشمل الاستعراض جميع أنشطة المركز اللوجستي، بما في ذلك الخدمات المقدمة إلى البعثات الأخرى().
审查范围应当涵盖后勤中心的所有活动，包括向其他特派团提供的服务。 - وفي سري لانكا، أشرف المكتب على تشييد مستودعات لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومركز لوجستي لبرنامج الأغذية العالمي.
在斯里兰卡，项目厅负责修建难民署仓库和世界粮食计划署后勤中心。 - تطلب إلى الأمين العام أن ينظر في إمكانية الاستفادة إلى أقصى حد ممكن من المرافق الموجودة في مركز اللوجستيات في عنتيبي بأوغندا؛
请秘书长考虑尽可能充分利用乌干达恩德培后勤中心的设施； - تطلب إلى الأمين العام أن ينظر في إمكانية الاستفادة إلى أقصى حد ممكن من المرافق الموجودة في مركز اللوجستيات في عنتيبي، أوغندا؛
请秘书长考虑尽可能充分利用乌干达恩德培后勤中心的设施； - وترى اللجنة أن ثمة حاجة لتقديم عرض أكثر شفافية للتكاليف الشاملة المتعلقة بصيانة المركز اللوجستي وعملياته.
行预咨委会认为，需要以更透明的方式列报后勤中心的综合维持费和业务费。 - إصابة النظم بأعطال (الدارات التجارية المستأجرة؛ والهياكل الأساسية لمركز اللوجستيات لبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية)
系统故障(商业租约线路；联刚稳定团后勤中心基础设施) 电力故障 - وستكون الوسيلة الرئيسية لتسليم السلع إلى المراكز اللوجستية هي القوافل البرية بالإضافة إلى الأصول الجوية عندما يكون ذلك ممكنا.
主要将通过公路车队向后勤中心运送物资，在可行的情况下辅以航空资产。 - وتقدم اللجنة مزيدا من التعليقات على المركز اللوجستي لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية في الفرع الثالث أعلاه.
行预咨委会在上文第三节中提供关于联刚稳定团后勤中心的进一步评论。 - وفي قسم مراقبة الحركة، يُقترح إنشاء وظيفتين لموظفين في مجال النقل (من فئة الخدمة الميدانية) مقرهما في المركز اللوجستي في عنتبي، أوغندا.
在调度科，拟议在恩德培后勤中心增设2个运输干事员额（外勤人员）。 - وتابع كلامه قائلا إنه يرحب بتوسيع مركز اللوجستيات في عنتيبي ويكرر الإعراب عن التزام أوغندا بتعزيز شراكتها مع الأمم المتحدة.
他欢迎扩大恩德培后勤中心站，并重申乌干达决心加强与联合国各伙伴关系。 - ثم ستصبح هذه القواعد هي المراكز التي تقدَّم منها الخدمات اللوجستية إلى المواقع في الخطوط الأمامية بأقل الوسائل تكلفة.
这些分配点随后可构成后勤中心，通过最经济的方式为前线阵地提供后勤服务。 - وإضافة إلى ذلك، هناك أفرقة صغيرة من دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وقسم النقل، وقسم اللوازم، والمركز المشترك للوجستيات.
此外，还有通信和信息技术处、运输科、供应科和联合后勤中心派出的小型工作队。 - وسيُنشأ مركز لوجيستي مشترك للأمم المتحدة ليُقدِّم الدعم إلى منسق الشؤون الإنسانية بغية التنفيذ العملي لأنشطة المساعدة في الميدان.
将设立联合国联合后勤中心向人道主义协调员提供支助以在当地实际执行援助活动。