名马阿拉伯语例句
例句与造句
- وانتخبت امرأة واحدة من جمهورية مقدونيا لمنصب قاض (فترة ولاية ثانية) في المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان في ستراسبرغ.
一名马其顿共和国的妇女被选为设在斯特拉斯堡的欧洲人权法院的法官（第二任期）。 - ' 31` الهيئة الاستشارية الرئاسية المعنية بتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة، ومجتمع مدريد المحلي المستقل ورابطة محامي مدريد (2006).
31 总统妇女平等问题咨询处, 马德里社区和着名马德里律师公会(2006年)。 - وفي هذا الصدد، أُحضر من تومبوكتو خمسة عسكريين ماليين منهم نقيب وسُلموا للعدالة لتورطهم في هذه القضية.
为此，五名马里军官，包括一名上尉因卷入该事件被人从廷巴克图带走，移交司法部门。 - وليس بوسع المرأة الملغاشية أن تنقل جنسيتها إلا إذا كان الأب من جنسية غير معروفة أو عديم الجنسية.
一名马达加斯加女子只有在丈夫国籍不明或者是无国籍人时，才能把自己的国籍传给子女。 - وواصلت قوة الأمم المتحدة تقديم المساعدة الإنسانية أسبوعيا إلى 347 من القبارصة اليونانيين و 124 من الموارنة في الشمال.
联塞部队继续每周向北部的347名希族塞人和124名马龙派教徒提供人道主义援助。 - وواصلت قوة الأمم المتحدة تقديم المساعدة الإنسانية أسبوعيا إلى 347 من القبارصة اليونانيين و 126 من الموارنة في الشمال.
联塞部队继续每周向北部的347名希族塞人和126名马龙派教徒提供人道主义援助。 - وفيما يتعلق بالعراق، أود أن أناشد سلطات ذلك البلد أن تبذل قصارى جهدها من أجل العثور على المواطنين المقدونيين الثلاثة الذين اختفوا هناك.
关于伊拉克，我呼吁伊拉克当局尽最大力量找到在伊拉克失踪的三名马其顿公民。 - وحضر الدورة نحو 100 من المسؤولين القضائيين ومسؤولي إنفاذ القانون في مالي، إلى جانب 50 مشاركا من 17 بلد.
约100名马里司法和执法官员以及来自其他17个国家的50名与会者参加了培训课程。 - وألقي القبض على الطلبة مع أربعة طلبة ماليزيين آخرين أثناء مداهمة ثلاث مدارس دينية في كراكي جرت قبل الفجر.
这些学生是在对卡拉奇的三所宗教学校进行黎明前突袭中与其他4名马来西亚学生共同被捕的。 - وهناك اﻵن ٤٥٧ قبرصيا يونانيا في ناحية كارباس وقبرصي يوناني واحد في كيرنيا، فضﻻ عن ١٧١ مارونيا في ناحية كورماكيتي.
现在有457名希族塞人在卡帕斯地区,一名在凯里尼亚以及171名马龙人在科马基蒂地区。 - ويترتب على ذلك أن الطفل المولود لأم ملغاشية وأب ذي جنسية أجنبية لا يعد ملغاشيا.
因此，如果孩子由一名马达加斯加母亲和一名外国籍父亲所生，那么这个孩子生下来没有马达加斯加国籍。 - ماي كوبرا إلى مراكز الدمج في كامينا وكيتونا وكيسانغاني.
(a) 2008年10月，490名马伊-马伊派科布拉旅人员被转移到卡米纳、Kitona和基桑加尼的整编中心。 - وأفاد شهود بأن الحادث وقع عندما اقتربت مجموعة من الجنود الماليين من عضويين أعزلين في الحركة الوطنية لتحرير أزواد وعاملتهما بعنف.
证人称，事发时，几名马里士兵正在接近两名阿扎瓦德民族解放运动非武装成员并对其施行虐待。 - وهناك اﻵن ٤٥٢ قبرصيا يونانيا في ناحية كارباس وقبرصي يوناني واحد في كيرنيا، فضﻻ عن ١٥٩ مارونيا في ناحية كورماكيتي.
目前在卡帕斯地区共有452名希族塞人,在凯里尼亚有一名,在库尔马基提则有159名马龙派教徒。 - مانزيني لشغل الشاغر الذي خلا باستقالة السيدة غوميد شلتون.
因此，南非于2007年5月9日提名马维维·米亚卡亚卡-曼齐尼，以填补因哈兹尔·古梅德·谢尔顿女士辞职而产生的遗缺。