吉祥阿拉伯语例句
例句与造句
- كلّا، أيها الغبي كنا نتعقب رفيقكم الأبله
不 真是白痴 我们一直在追踪你的小秘书兼吉祥物 - ـ لكن التمائم تعود للمسرح ـ إنهم يعودوا للمسرح
但是 吉祥物 可以进[後后]台 - 对 可以进[後后]台的 - لكن انجلى الكاهن قال ان الزواج قبل شهر ديسمبر لن يكون ناجح
但是Guruji说12月之前 已经没有吉祥的日子了 - كل أبحاثي في الثانوية تتكلم عن هؤلاء المنعزلون الفظيعون.
我收集所有有关高中生活的资料显示 扮演吉祥物的人都很笨拙 - وإنها أيضاً لفرصة سعيدة إذ يحتفل هذا المؤتمر باليوم الدولي للمرأة.
这也是一个吉祥的时刻 -- -- 裁谈会在纪念国际妇女节。 - ويشرفني أن أقف على منصة هذا الصديق الخاص في هذه المناسبة الجليلة.
我荣幸地在此吉祥时刻站在这样一位特殊朋友面前发言。 - فالنجاح يمكن أن يتحقق في أي وقت، بشكل مستقل عن جهودنا، حيثما تكون الظروف ملائمة وحينما تكون ملائمة.
如果时机吉祥顺利，成功随时可能降临，而且完全不费力气。 - ومع أن السلام لا يزال هشاً، إلا أنه يبشر بالخير ويمثل فرصة لكي يعيد الصوماليون بناء بلدهم.
这一仍然脆弱却也吉祥的和平是索马里人民重建他们国家的一个机会。 - أنه لشرف وامتياز خاص لي أن أكون هنا مع العديد من الزعماء في هذه المناسبة الجليلة لانعقاد قمة الألفية.
在吉祥的千年首脑会议上与这么多领导人聚会确实是一种极大的荣幸。 - والواقع أن ما ساد مشاوراتنا من الشفافية وروح التعاون يبشر باستمرار الحوار البناء في المستقبل.
事实上,磋商过程中呈现的透明度和合作精神是今后继续进行积极对话的吉祥兆头。 - وإنشاء مكتب مستشار الأمين العام الخاص المعني بشؤون أفريقيا، يُبشر خيرا بمستقبل الشراكة الجديدة.
建立秘书长非洲问题特别顾问办公室是一个吉祥征兆，将促进非洲发展新伙伴关系的未来。 - ختاما أود أن أتمنى لجميع الأعضاء وأُسرهم موسم عطل بهيجا ومفعما بالسكينة، وسنة جديدة مزدهرة وناجحة.
在结束发言时，我祝全体成员及家人节日快乐、安康，并祝他们新年吉祥，万事如意。 - ختاما، باسم منظمة التجارة العالمية، أود أن أنقل للأمم المتحدة أفضل تمنياتنا بمناسبة الذكرى السنوية الستين الميمونة.
最后，我要在联合国六十周年这个吉祥时刻，代表世界贸易组织向它表示最良好的祝愿。 - هل من المفترض أن تكون التميمة جورج تاون؟
本来是乔治镇的吉祥物吗？ Is that supposed to be the Georgetown mascot? - السيدات والسادة في السلك الدبلوماسي، ممثلو الهيئات الدولية، أتمنى لكم عاما سعيدا جدا.
各位外交官，各位国际机构的代表，我祝大家2004年吉祥如意，祝愿你们和你们的家人新年快乐。