合数阿拉伯语例句
例句与造句
- التعاون في منطقتي بحر البلطيق وبحر بارنتس بشأن مشاريع قواعد بيانات مشتركة
波罗的海和巴伦支海区域联合数据库 - الشكل الأول-٣ أرقام مقارنة لصندوقي البرنامج السنوي والبرامج التكميلية
图一.3 年度方案和补充方案基金综合数字 - وأعد في العام نفسه ملف مشترك للبيانات.
研究所于2006年编制了一份综合数据文件。 - الشكل 1-3 أرقام مقارنة لصندوقي البرنامج السنوي والبرامج التكميلية
图1.3 年度方案和补充方案基金综合数字 - تتوافر إحصاءات شاملة عن الجرائم والجنايات المرتكبة بدافع التمييز(48).
已有基于歧视的违法犯罪行为的综合数据。 - )ب( فيما يتعلق بالهند، أُدرجت البيانات الخاصة بالرصيد لعام ٢٩٩١.
b 印度的数据包含1992年的总合数据。 - (ز) مشروع قاعدة البيانات المتكاملة في لجنة الأمم المتحدة للتعويض
(g) 联合国赔偿委员会的综合数据库项目 - • دعم مركز بيانات العلوم المتكاملة التابع ﻻيسا بالقرب من جنيف ؛
支持日内瓦附近的欧空局综合数据中心; - وتنص المذكرة على إنشاء مركز مشترك لتبادل البيانات في موسكو.
它规定在莫斯科设立一个联合数据交换中心。 - (ج) مراجعات تكامل البيانات، لضمان امتثال البيانات لمعايير تبادلها؛
数据完整性核对：确保数据符合数据交换的标准 - 6- تكون اللغتان الروسية والإنكليزية لغتي عمل المركز المشترك لتبادل البيانات.
联合数据交换中心的工作语言是俄语和英语。 - والانتفاع بالحاسوب وشبكة الإنترنت ذو أهمية حاسمة لسد الفجوة الرقمية.
使用计算机和因特网，是弥合数据鸿沟的关键。 - وسنحرص على أن تتكيف الخدمات المقدمة في المكتبات العامة مع الحقبة الرقمية.
我们将使公共图书馆适合数字时代的需要。 - يلزم إنشاء قاعدة بيانات شاملة لتسجيل حالات سوء السلوك
需要建立一个全面记录不当行为案件的综合数据库 - وفضلاً عن ذلك، فإن العديد من الدول تفتقر إلى نظام متكامل لجمع البيانات.
此外，许多国家缺乏综合数据收集系统。