合成毒品阿拉伯语例句
例句与造句
- وارتفع عدد عمليات ضبط المخدرات الاصطناعية من 8 في عام 2010 إلى 54 في عام 2013.
合成毒品的缉获次数从2010年的8次上升到2013年的54次。 - 42- وتطرقت إلى المخدرات التركيبية، فقالت إن إساءة استعمالها مشكلة متزايدة بسبب السهولة التي يمكن بها إنتاج هذه المخدرات.
合成毒品因为生产简便，所以这方面的吸毒问题变得越来越严重。 - التهريب إلى الخارج ما هي السلائف المستخدمة في صنع المخدرات الاصطناعية في بلدكم وما هي معدلات التسريب التي لوحظت؟
贵国境内用来制造合成毒品的前体化学品是什么，转化率为多少？ - وواصلت تقول إن قانون المخدرات الخطرة يُستكمل باستمرار حتى يظل مسايرا لكل ما يُستجد في مجال المخدرات الاصطناعية.
对《危险毒品法令》也不断加以更新，使其能跟上新的合成毒品的步伐。 - )ب( إنشاء وصيانة مركز عالمي للمعلومات عن المخدرات المركبة المصنوعة سرا، وخاصة المنشطات اﻷمفيتامينية.
(b) 建立并维持一个有关地下合成毒品、特别是安非他明类兴奋剂的全球资料中心。 - ويجري استخدام شبكة الانترنت لتوصيل المعلومات الأساسية مثل التعليمات المتعلقة بإنتاج مخدرات اصطناعية ورسائل تشجع على تعاطي المخدرات.
因特网还被用于交流基本信息，如有关生产合成毒品的指示和怂恿吸毒的信息。 - غير أن ثمة موجة جديدة من الخطر بدأت تظهر مؤخرا في شكل مخدرات مصنعة جديدة مثل " الميثامفيثامين " .
但是最近以新式合成毒品,例如甲基安非他明的形式,出现了新的危险风潮。 - غير أن ثمة موجة جديدة من الخطر بدأت تظهر مؤخرا في شكل مخدرات مصنعة جديدة مثل " الميثامفيثامين " .
但是最近以新式合成毒品,例如甲基安非他明的形式,出现了新的危险风潮。 - وأضاف أن المشاكل التي تسببها العقاقير المخدرة التركيبية في آسيا، والمخدرات في أفغانستان، والاتجار غير المشروع بالمخدرات عن طريق أفريقيا تزداد سوءاً.
亚洲合成毒品、阿富汗毒品和经由非洲非法贩运造成的问题越来越严重。 - والمخاطر الجديدة، مثل إنتاج العقاقير التركيبية - بتحسين القدرة الجنائية ومراقبة السلائف.
应更多地注意通过改进刑侦能力和前体管制来应对新趋势和新威胁，例如合成毒品生产的威胁。 - وبالرغم من الجهود التي بذلتها بلدان كثيرة للحد من توافر المنشطات الأمفيتامينية، بدأ يتوافر على نحو متزايد عدد من المخدرات التركيبية الجديدة.
许多国家努力限制苯丙胺类兴奋剂，但一些较新的合成毒品的供应越来越多。 - ويتعين اتخاذ مزيد من التدابير الفورية لوقف انتشار المواد المخدرة التركيبية وإطلاق النظام العالمي لرصد الاتجار بها.
有必要立即采取进一步措施制止合成毒品的蔓延，和启动监察合成毒品贩运的全球系统。 - ويتعين اتخاذ مزيد من التدابير الفورية لوقف انتشار المواد المخدرة التركيبية وإطلاق النظام العالمي لرصد الاتجار بها.
有必要立即采取进一步措施制止合成毒品的蔓延，和启动监察合成毒品贩运的全球系统。 - وردا على ممثل بنن، أكد المدير التنفيذي أن هناك منذ فترة قليلة في غرب أفريقيا مصانع لإنتاج المخدرات الاصطناعية.
执行主任在回答贝宁代表的问题时指出，最近，西非确实有一些生产合成毒品的工厂。 - ورحب فيما يخص اﻻتجار بالمخدرات المركبة، الذي أصبح يبعث على القلق، بأعمال الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.
关于合成毒品的贩运也变得特别令人不安，所以对于麻醉品国际管制机构的工作只能表示欢迎。