合同管理干事阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقوم كبير موظفي إدارة العقود أيضا بإعداد نظم صحيحة لرصد العقود وبرصد تنفيذ العقود.
首席合同管理干事还负责建立适当的合同监测系统并监测合同履行情况。 - تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني معاون لإدارة العقود من الفئة الفنية
1名外勤事务合同管理干事改划为协理合同管理本国专业干事 - (أ) تغيير اللقب الوظيفي لموظف لتنظيم العقود (ف-3) إلى موظف لإدارة العقود (ف-3)؛
(a) 将1个合同管理干事(P-3)职位改为合同行政管理干事(P-3)； - 2 ف-3 (موظفا إدارة عقود) و 1 خ م (مساعد إدارة عقود) من القسم الهندسي
从工程科调入2个P-3（合同管理干事）和1个外勤人员（合同管理助理） - إعادة انتداب موظف إدارة عقود من قسم إدارة العقود، خدمات عمليات الدعم، للعمل كموظف مشتريات في قسم المشتريات، الخدمات الإدارية
支助事务处合同管理科1个合同管理干事改派行政处采购科采购干事 - إعادة انتداب موظف مشتريات من قسم المشتريات، الخدمات الإدارية، للعمل كموظف لإدارة العقود في قسم إدارة العقود، خدمات عمليات الدعم
行政处采购科1个采购干事改派支助事务处合同管理科合同管理干事 - وسيرأس الوحدة موظف فني لإدارة العقود (برتبة ف-3)، يدعمه مساعد إداري (من الرتبة المحلية).
该股由1名合同管理干事(P-3)担任领导，由1名行政助理(当地雇员)提供协助。 - ولذلك اقتُرح إنشاء ثلاث وظائف يشغلها موظفون لإدارة العقود (من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين) للمساعدة على إنجاز تلك الخدمات في نيروبي.
因此拟在内罗毕设3个合同管理干事员额(本国专业干事)协助这些活动。 - ويرأس قسم إدارة العقود كبير موظفي إدارة العقود (ف-5) وهو مسؤول عن إدارة جميع العقود التي تبرمها البعثة.
合同管理科由1名首席合同管理干事（P-5）主管，负责管理由特派团签署的所有合同。 - ويقترح إنشاء وظيفة واحدة لموظف لإدارة العقود (ف-3) في وحدة إدارة العقود لتقديم الدعم في إدارة عقود البعثة.
提议在合同管理股设1个合同管理干事职位(P-3)，以对援助团合同的管理提供支助。 - ويرأس قسمَ إدارة العقود كبير موظفي إدارة العقود (ف-5) وهو مسؤول عن إدارة جميع العقود التي يبرمها مكتب دعم البعثة.
合同管理科由1个首席合同管理干事领导(P-5)，负责管理支助办事处签订的所有合同。 - 3 و 1 من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدا واحدا لإدارة العقود (من متطوعي الأمم المتحدة).
该股将包括两个合同管理干事(1个P-3和1名外勤人员)和1个合同管理助理(联合国志愿人员)。 - ولذلك، يُقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة لموظف إدارة العقود (ف-3) من الفئة الفنية إلى فئة الخدمة الميدانية وذلك بغرض تزويد القسم بما يحتاجه من كفاءات.
因此，拟议将一个合同管理干事从P-3改序为外勤事务职等，以使该科能够得到所需的人才库。 - وسيرأس الوحدة موظف لإدارة العقود (برتبة ف-4) يدعمه موظف عقود (برتبة ف-3) ومساعد إداري (من الرتبة المحلية).
该股主管将为1名合同管理干事(P-4)，并由1名合同干事(P-3)和1名行政助理(当地雇员)提供支助。 - ولذلك يقترح إنشاء وظيفة موظف لإدارة العقود (من الفئة الفنية الوطنية)، تكون في مقديشو، لدعم قدرة القسم على إدارة العقود في الصومال.
因此，拟议在摩加迪沙设立1个合同管理干事(本国专业干事)，以加强该科在索马里的合同管理能力。