司令官阿拉伯语例句
例句与造句
- ليشتي في أمور الأمن الداخلي.
如果需要东帝汶国家警察协助进行内部警卫工作，将与帝力县司令官取得联系。 - وللقائد اﻷعلى سلطة تقديرية في تعيين أعضائه، وهذه التعيينات ﻻ تخضع لموافقة الجانب اﻵخر.
每一方的司令官都有权自行任命其委员,不需要另一方核可。 - وللقائد الأعلى سلطة تقديرية في تعيين الأعضاء، وهذه التعيينات لا تخضع لموافقة الجانب الآخر.
每一方的司令官都有权自行任命其委员，这些任命不需要另一方核可。 - جنرال بوتيه أكبر درجات وسام الاستحقاق العسكري، وهي درجة قائد.
1995年1月，加拿大总督任命布泰准将为司令官，这是最高成就军事等级。 - وانطلاقا من مقره في إقليم أرو دخل السيد مازيو في علاقة متميزة مع القائد جيروم.
Mazio先生以阿鲁领地为基地，与Jérôme司令官建立了特殊关系。 - وقُدم تقرير شامل رسمي غير سري إلى القائد العام لقوات الأمم المتحدة (المرجع د).
已向联合国军司令官提交了一份未分类的全面的正式报告(参考文件(d))。 - دو تقع تحت سيطرة قائد قائد قوات الأمم المتحدة.
我提醒你，根据《停战协定》第十三款丑项，延坪岛系置于联合国军司令部司令官的控制下。 - اختفاء جان نكومو وانغالا، وهو رائد سابق من ماتادي، من زنزانته التي كان معتقلاً فيها.
来自马塔迪的前司令官Jean Nkumu Wangala从被关押的囚室失踪。 - ولكن هذه المبادرات كانت الاستثناء، وكان سلوك القوات المسلحة يختلف من جبهة لأخرى بحسب القائد المحلي.
12 不过，这些都是例外，各个部队的处理方式各不相同，具体取决于当地司令官。 - وقُدم تقرير رسمي غير سري شامل إلى القائد العام لقوات الأمم المتحدة (المرجع د).
已向联合国军司令部司令官提交了一份全面的、非机密的正式报告(参考文件(d))。 - أن يوصي القائد العام لقوات الأمم المتحدة حكومتي البلدين المعنيين بالتفاوض من أجل التوصل إلى تسوية سلمية للنزاع على المستوى السياسي.
－ 联合国军司令官应建议当事国政府通过政治级别的谈判，和平解决冲突。 - وكان أفراد الميلشيا والجيش يقومون بالحراسة المسلحة وأقبل عليها أحد أفراد الميلشيا ليخبرها أن القائد بدرو قائد الميلشيا، الذي كان أيضا عضوا في الجيش اﻹندونيسي، يبغيها.
一名民兵前来告诉她,民兵司令官佩德罗他也属于印尼军队想要她。 - أن يوصي القائد العام لقوات الأمم المتحدة حكومتي البلدين المعنيين بالتفاوض من أجل التوصل إلى تسوية سلمية للنزاع على المستوى السياسي؛
联合国军司令部司令官应建议当事国政府通过政治级别的谈判，和平解决冲突； - في كيسنغاني، رفض قائد عسكري بإرادته المنفردة تنفيذ حكم مشمول بالنفاذ لصالح سيدة اسمها ميتا موكندي؛
在基桑加尼，1位军事司令官单方面拒绝执行有利于Meta Mukendi夫人的可实施的判决； - (ب) وأفيد عن الإساءات التي تطال النساء الشابات وأسرهن باستمرار من قبل القواد المحليين في منطقة باداكشتان وفي مقاطعات أخرى من المناطق الشمالية.
巴达赫尚省和北部地区的其他省份经常发生地方司令官凌辱女青年及其家庭的事件。