口感阿拉伯语例句
例句与造句
- وسكان البلد معرضون كثيرا للأمراض المعدية.
阿塞拜疆人口感染风险高，是地中海贫血症患者人数最多的国家之一。 - وثمة أبحاث تشير إلى أن بعض فئات السكان المتنقلة تكون أكثر عرضة للإصابة من الفئات المقيمة.
研究结果表明，某些流动人口感染病毒的风险高于定居者。 - ولاحظت أنه لا بد من تحسين وضع النساء والأطفال وأعربت عن قلقها تجاه الاتجار بالبشر.
它指出，妇女和儿童的状况需要改善，并对贩运人口感到关切。 - عملية معالجة تستخدم الأوزون لتطهير المياه ومعالجة المشاكل التي قد تتعرض لها من لون ورائحة وطعم.
使用臭氧对水进行消毒并去除颜色、气味和口感问题的处理过程。 - )ن( معدﻻت اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين اﻷشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين ١٥ و ٢٤ سنة حسب نوع الجنس
(n) 按性别开列15岁至24岁人口感染艾滋病毒的比例 - وأعربوا عن انشغالهم إزاء إقدام بعض الجهات الفاعلة على استغلال هاتين الأزمتين بهدف زعزعة استقرار البلد.
各位副部长对这些危机被某些人用作破坏国家稳定的借口感到关切。 - وفي ملاوي، يرتفع المعدل العام لانتشار المرض بين النساء، نظرا إلى أن 14 في المائة من سكانها مصابون بالفيروس.
在马拉维，由于其14%的人口感染了艾滋病毒，该国妇女的全球感染率很高。 - ويجري بانتظام رصد ومتابعة الجهود الرامية إلى الوقاية من الإصابة بالإيدز بين المجموعات المستضعفة وكذلك بين السكان بوجه عام.
目前正在对有关防止脆弱群体以及整个人口感染艾滋病毒的工作进行有系统的监测。 - فتستبعد أحياناً من أسواق البلدان الصناعية منتجات سليمة وذكية الطعم ومغذية تماماً بسبب مظهرها دون سواه.
实际上，单因外观不扬，绝对安全、口感好和有营养的产品有时竟被排除在工业化国家的市场之外。 - ويتعرض الأمن السياسي والاقتصادي والاجتماعي للخطر في البلدان التي يصاب فيها نصف السكان البالغين بفيروس نقص المناعة البشريــة.
有些国家有将近一半的成年人口感染了艾滋病毒，这些国家的政治、经济和社会安全受到了威胁。 - فالأزمة يغذيها جزئيا الاستياء العام لدى سكان شمال أوغندا إزاء ما يمرون به من إقصاء اقتصادي وسياسي واجتماعي.
由于乌干达北部人口感到在经济、政治和社会方面受到排斥，普遍心生不满，尽管这是部分原因，却使危机更形加剧。 - 17- ووفقاً للورقة المشتركة 1، بلغت نسبة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في سجون أرمينيا 2.4 في المائة، وهذه النسبة هي أعلى بمقدار 27 مرة من نسبة إصابة جميع السكان.
联合材料1指出，亚美尼亚监狱中的艾滋病毒感染率为2.4%，比全国人口感染率高出27倍。 - 1173- وفي سنة 2003 تم تحسين الفيتامينات التي تعطى للأطفال ما بين سن ستة أشهر وسنتين وذلك من خلال تحسين طعمها من أجل تحسين قابليتها.
2003年加强了为6个月至2岁儿童提供多种维生素补充剂的工作，改善了这类药物的口感，以使他们更愿意服用。 - ويعاني المئات من السجناء من مشاكل صحية خطيرة، بمن فيهم مبتورو الأطراف ذوو الجروح الملوّثة ومرضى القلب أو السرطان وغيرهم من المرضى المصابين بأمراض مُزمنة والمرضى الذين يحتاجون لعمليات جراحية.
几百名犯人有严重的健康问题，包括伤口感染的节肢者、心脏病患者、癌症患者和其他需要手术的慢性病人。 - ويشكل زرع جنبات متطابقة الطعم وقابلة للاستخدام كعلف أحد الخيارات المقترحة في مجال السياسة العامة لخفض الضغط على المراعي في المروج، لكن التكلفة المقدرة لهذه الأنشطة مرتفعة جداً.
种植口感适合的可用饲料型灌木是为减轻草地放牧压力而建议的一种政策备选办法，但是此种活动的费用估计相当高。