叙利亚人阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُمارس التمييز ضد السوريين في إصدار تراخيص البناء.
在发放建筑许可证时，存在歧视叙利亚人的行为。 - إن الشعب السوري يجب أن يتمتع بحريته حتى يصنع مستقبله.
叙利亚人民应当自由地构筑他们自己的未来。 - المبادئ والخطوط التوجيهية المتفق عليها للقيام بعملية انتقالية بقيادة سورية
商定的叙利亚人主导的过渡的原则和指导方针 - المبادئ والخطوط التوجيهية المتفق عليها للقيام بعملية انتقالية بقيادة سوريا
商定的叙利亚人主导的过渡的原则和指导方针 - هذا أمر حيوي بالنسبة للشعب السوري والمنطقة برمتها.
这对叙利亚人民和整个区域而言，是至关重要的。 - وستواصل دعم الشعب السوري خلال هذه المرحلة الصعبة.
土耳其将继续支持叙利亚人民度过这个困难时期。 - وتعرض للاحتجاز والتعذيب غير القانونيين عدد من السوريين لا يمكن حصره.
无数叙利亚人被非法拘留，遭到酷刑折磨。 - وقد سُجل حتى الآن وجود ما يقرب من ثلاثة ملايين سوري كلاجئين.
现在，近300万叙利亚人登记为难民。 - وكان السكان السوريون يستخدمون هذه البحيرة في الزراعة وسقي المواشي.
叙利亚人利用这个湖来从事耕作和向牲畜喂水。 - والشعب السوري يدرك تماما ما يعانيه الشعب الفلسطيني الشقيق.
叙利亚人民完全同情兄弟般的巴勒斯坦人民的痛苦。 - يلزمنا أن نستمع إلى أصوات شعب سوريا.
" 我们需要倾听叙利亚人民的声音。 - 75- أدى قمع الاحتجاجات إلى فرار عدد كبير من السوريين إلى خارج البلد.
对抗议的镇压迫使大量叙利亚人逃离祖国。 - وهناك سوري من أصل ثلاثة بحاجة ملحة إلى المساعدة الإنسانية.
三个叙利亚人中就有一个需要紧急人道主义援助。 - 35- وبلغ عدد السوريين المشردين داخلياً حتى الآن 4.25 ملايين شخص.
叙利亚人境内流离失所的人数现在达425万。 - Statistics indicate that refugees represent 12 per cent of the population of Syria.
统计资料表明，难民占叙利亚人口的12%。