受援国阿拉伯语例句
例句与造句
- ● موافقة الحكومة المتلقية
征得受援国政府的同意 - `7 ' الحاجات الأمنية الداخلية المشروعة للبلد المتلقي؛
㈦ 受援国合法的国内安全需要； - وقد كان معدل الاستجابة من البلدان المتلقية متدنيا جدا.
受援国的答复率是非常低的。 - (ب) سياسات لإدارة المعونة تضعها الجهات المتلقية
(b) 受援国主导的援助管理政策 - سياسات وإجراءات البلدان المستفيدة
受援国的政策和行动 - التدفقات من فرادى المانحين إلى البلدان المتلقية
C. 从个别捐助者流向受援国的捐助 - 1- الاستبيان المرسل للبلدان المستفيدة
给受援国的问卷表 - زيــادة (نقصــان) الإيرادات على النفقات
受援国费用分摊支出 - - - 103 - - - - زيادة بناء القدرات القطرية على مختلف المستويات
F. 在各级加强受援国能力建设 39 - بناء القدرات في وكالات المشتريات العامة في البلدان المتلقية
受援国公共采购机构的能力建设 - وينبغي مواءمة الموارد مع الأولويات الإنمائية للبلدان المتلقية.
资源应当用于受援国的发展重点。 - وبناء على ذلك، كان على البلدان المتلقية أن تختار بين أمرين.
受援国因此有了一项选择。 - النفقات حسب البلد المستفيد
按受援国开列的支出 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان والمناطق المستفيدة
按受援国和区域开列的方案活动支出 - 46- ويمكن للبلدان المستفيدة أن تعيّن سلطة وطنية.
受援国可指定一个国家主管机关。