取消资格阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن عدم الأهلية الدائمة بعد العزل ليس نتيجة غير متناسبة مع إساءة استخدام المنصب.
受弹劾后永远取消资格对于滥用职权而言也并非过分严厉的结果。 - كما أن عدم الأهلية الدائمة بعد العزل ليست نتيجة غير متناسبة مع إساءة استخدام المنصب.
受弹劾后永远取消资格对于滥用职权而言也并非过分严厉的结果。 - ويجب ألا يشكل الانتساب إلى عضوية أحد الأحزاب شرطا للأهلية في الانتخاب أو أساسا لعدم الأهلية.
是否是党员不得作为投票资格的条件，也不得作为取消资格的理由。 - ويجب ألا يشكل الانتساب إلى عضوية أحد الأحزاب شرطا للأهلية في الانتخاب أو أساساً لعدم الأهلية.
是否是党员不得作为投票资格的条件，也不得作为取消资格的理由。 - وبالتالي، لم يكن هناك أي استنتاجات حول مسائل الأهلية أو عدم الأهلية أو منح العقود أثناء فتح العطاءات.
这样，在开标时没有作出符合资格、取消资格或授予合同的结论。 - ولن تورد ورقة الاقتراع النهائي أسماء المرشحين الذين أصبحوا غير مؤهلين للترشيح أو الذين سحبوا ترشيحاتهم أثناء هذه الفترة.
在此期间取消资格或退出提名的候选人姓名将不列在随后选票上。 - وهكذا رُفض بعض مقدمي العروض الذين قدموا أقل التكاليف لأنهم لم يستوفوا شروط الخبرة.
因此，一些报价最低的投标人因为他们没有达到专门知识方面的要求而被取消资格。 - ويُستخلص من نص هذه الأحكام إذن أن عدم الأهلية للترشح هو النتيجة التلقائية لتجاوز الحد الأقصى لمصروفات الحملة.
因此，根据上述这些条款的规定，取消资格是超出竞选费上限的必然结果。 - وأسفرت التحقيقات التي أجرتها فرقة العمل عن تعليق التعامل مع 24 موردا أو شطب أسمائهم من قائمة الموردين.
采购问题工作队的调查导致24个供应商被中止和取消资格。 3. 调查结果 - توسيع الفرص المتاحة للموظفين الموجودين بالخدمة للعمل في المنظمة لأجل طويل، وتكوين مجمع أوسع من المواهب بإزالة قيود الأهلية.
扩大在职工作人员的职业机会，通过取消资格限制，建立一个更大的人才库 - واستقال عدد من الوزراء الآخرين في وقت سابق تحسبا لإقالتهم بموجب قانون العزل السياسي والإداري.
其他几名部长也因预期到根据《政治和行政孤立法》将被取消资格而在早些时候辞职。 - وأضاف أنَّ البت في ما إذا كان تقديم تلك المعلومات متعمداً ينبغي أن يترك للجهة المشترية، وأنَّ إسقاط الأهلية التلقائي غير مستحب.
应当由采购实体来决定这类资料是不是故意提交的。 自动取消资格不可取。 - ويستند نظام الحرمان الخاص بالبنك الدولي إلى عملية إدارية مدرجة ضمن إجراءات لجنته المعنية بالجزاءات.
世界银行的取消资格制度是以一种行政程序为依据的，置于世界银行制裁委员会程序之下。 - 32- وطُرحت أسئلة أيضاً بشأن إجراء اختيار المكلفين بالولايات وتفسير مسألة تنازع المصالح كمعيار لعدم الأهلية.
也有人提出了关于任务负责人甄选程序和如何解释(作为取消资格的标准)利益冲突的问题。 - كما سييسر القانون على أعضاء مجلس اللوردات أن يستقيلوا أو تُسقط أهليتهم أو يفصلوا أو تعلق عضويتهم في ظروف معينة.
该法案也将使贵族院议员能够辞职或者被取消资格、开除或在某些情况下暂停资格。