取样器阿拉伯语例句
例句与造句
- )ج( عمليات أخذ العينات المعدنية على نطاق محدود كتلك التي تستخدم فيها أدوات استخراج العينات الجوفية أو كﻻﱠبات أو سﻻل جمع العينات؛
(c) 程度有限的矿物采样,如使用岩心取样器、抓岩机或打捞篮的采样方式; - إن أجهزة أخذ العينات الواردة لاحقاً هي مجرد عدد قليل من الأدوات التي يمكن أن تستخدم في جمع الدلائل الكيميائية في موقع لجريمة بيئية.
下列取样器具只不过是在环境犯罪现场用以采集化学品证据的少数几种物件。 - )ز( أخذ العينات بواسطة مستخرج عينات جوفية صندوقي الشكل أو ذي قطر صغير أو كﻻبي الشكل، وذلك لتحديد الخصائص الجيولوجية والجيوتقنية لقاع البحار؛
(g) 以箱式取样器、小口径岩心取样器或抓岩机采样,以确定海底地质或地质技术特性; - )ز( أخذ العينات بواسطة مستخرج عينات جوفية صندوقي الشكل أو ذي قطر صغير أو كﻻبي الشكل، وذلك لتحديد الخصائص الجيولوجية والجيوتقنية لقاع البحار؛
(g) 以箱式取样器、小口径岩心取样器或抓岩机采样,以确定海底地质或地质技术特性; - وتقوم اللجنة بتشغيل ٢٣ جهازا ﻷخذ عينات الهواء في ١٥ موقعا كيميائيا مدرجا بالقائمة، مما يعطي صورة عن اﻷنشطة الكيميائية في المواقع.
委员会在清单所列15处化学场址操作23个空气取样器,它们能反映出这些场址的化学活动情况。 - وتقوم اللجنة بتشغيل ٢٣ جهازا ﻷخذ عينات الهواء في ١٥ موقعا كيميائيا مدرجا بالقائمة، مما يعطي صورة عن اﻷنشطة الكيميائية في المواقع.
委员会在清单所列15处化学场址操作23个空气取样器,它们能反映出这些场址的化学活动情况。 - وأشير إلى أن تقدير الوفرة في محطات جمع العينات داخل المنطقة المشمولة بالعقد ربما جاء منخفضا لأن العينات قد جمعت بمستخرج عينات كَلَّابي مدفوع بالسقوط الحر.
报告认为，对合同区采样站丰度的估计可能偏低，因为是利用自由落下抓式取样器采样的。 - وفُقد ملباب مكعب في رحلة بحرية قبل رحلة المتعاقد مباشرة، ولذا لم تجمع أي بيانات عن حيوانات القاع الكبيرة.
在承包者巡航考察之前的一次巡航中丢失了一台箱式采样器取样器，因此没有收集到大型底栖生物的数据。 - ● المواصفات التقنية للمحطات والمكاشيف دون السمعية؛ ● المواصفات التقنية لمحطات النويدات المشعة، وأجهزة أخذ العينات، وأجهزة قياس الجرعات الكلية، وأجهزة قياس طيف أشعة غاما؛
放射性核素台站技术指标、取样器的规格、总剂量测量设备技术指标、伽玛谱测量设备技术指标 - ويمكّن استخدام معدات استخراج عيّنات جوفية متعددة من توزيع أنابيب جميع العيّنات المختلفة انطلاقا من المحطة نفسها على الأخصائيين الذين يستخدمون تقنيات مختلفة لتحديد أنواع الكائنات وعدّها.
使用多管取样器可以在同一测站将不同取样管分配给采用不同技术鉴定和计数动物的专家。 - واستخدم ملباب متعدد الأذرع للحصول على عينات من الخامات الرسوبية دون تعريضها للاضطراب من أجل إجراء دراسات عن المياه المسامية، وتحديد الخواص الفيزيائية، وإجراء دراسات جيوكيميائية تفصيلية.
多岩芯取样器用于获得未扰动沉积岩心，以进行陶隙水研究、物理属性和详细地球化学研究。 - ويمكّن استخدام معدات استخراج عيّنات جوفية متعددة من توزيع أنابيب جميع العيّنات المختلفة انطلاقا من المحطة نفسها على الإخصائيين الذين يستخدمون تقنيات مختلفة لتحديد أنواع الكائنات وعدّها.
使用多芯取样器可以把同一测站所得到的不同取样管分配给采用不同技术辨别和计数动物的专家。 - الحصول على عينة من عمق 10 سم باستخدام وسيلة للتقسيم إلى قطاعات رأسية باستخدام مثاقيب صندوقية تبدأ من 0.25 م2؛ تستخدم البروتوكولات المقترحة لإنزال المثاقيب الصندوقية
用0.25平方米箱式取样器取样直至10厘米深，作若干纵向切片；为沉放箱式取样器建议了协议 - الحصول على عينة من عمق 10 سم باستخدام وسيلة للتقسيم إلى قطاعات رأسية باستخدام مثاقيب صندوقية تبدأ من 0.25 م2؛ تستخدم البروتوكولات المقترحة لإنزال المثاقيب الصندوقية
用0.25平方米箱式取样器取样直至10厘米深，作若干纵向切片；为沉放箱式取样器建议了协议 - فعلى سبيل المثال، قامت إحدى الدول التي اشتركت في تطوير وتركيب أجهزة أخذ العينات من الهواء التي كانت مستخدمة في العراق في عام 1998، بتقديم الدعم في مجال تجديد هذه الأجهزة.
例如，曾于1998年参与在伊拉克开发和安装空气取样器的某一会员国支助翻修了取样器。