发报机阿拉伯语例句
例句与造句
- يعزى انخفاض العدد إلى الاستعاضة عن أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي بنظم الربط
数目减少是由于用中继系统替代特高频中继器和发报机 - 115 1 جهازا من أجهزة الإرسال وأجهزة إعادة الإرسال العالية التردد (HF) و 154 جهازا آخر ذا تردد عال جدا (VHF)
1 115台高频和154台甚高频中继器和发报机 - يُعزى العدد المنخفض لأجهزة الإرسال والاستقبال إلى التأخر في عملية الشراء بسبب طول مهلة التنفيذ
收发报机数目减少的原因是由于周转时间较长而延迟了采购流程 - واستولـى الحرس أيضا علـى أجهزة إرسال واستقبال يابانية حديثة ومعدات للرؤية الليلية مصنوعة في الولايات المتحدة.
他们也截获了日本生产的现代收发报机和美国生产的夜视装备。 - يعود ارتفاع الناتج إلى استبعاد أربعة أجهزة ترحيل من النواتج المقررة بشكل غير مقصود
数目增加的原因是，由于疏忽而未将4台中继发报机列入计划的数目中 - جهاز إرسال رقمياً، كان 545 منها قيد الاستعمال وواحد في انتظار الشطب و 15 في المخزون
数码发报机，其中545台在使用，1台等待核销，15台在仓库 - تشغيل وصيانة 28 جهاز إرسال لا سلكيا 32 جهاز إرسال لا سلكيا، تشمل أربعة أجهزة ترحيل
使用和维护28台无线电发报机 无线电发报机，包括4台中继发报机 - تشغيل وصيانة 28 جهاز إرسال لا سلكيا 32 جهاز إرسال لا سلكيا، تشمل أربعة أجهزة ترحيل
使用和维护28台无线电发报机 无线电发报机，包括4台中继发报机 - تشغيل وصيانة 28 جهاز إرسال لا سلكيا 32 جهاز إرسال لا سلكيا، تشمل أربعة أجهزة ترحيل
使用和维护28台无线电发报机 无线电发报机，包括4台中继发报机 - توفير الدعم والصيانة لـ 39 جهاز إعادة بث وإرسال واستقبال تعمل بالترددات العالية و 774 جهازا يعمل بالترددات العالية جدا
支持并维护39台高频和774台甚高频中继器和收发报机 高频以及 - ويجري التخلص من أصناف المعدات الـ 096 3 المتبقية، وفقا للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة
12 数码发报机 正在按照《联合国财务条例和细则》处置其余3 096台设备 - وفي مرحلة ﻻحقة ، كانت عدة نظم مﻻحية ﻻسلكية تعتمد على محطات ارسال أرضية ترسل اشارات مضمنة خاصة باتجاه اﻻرسال .
后来，一些无线电导航系统依靠地面发报机发送显示发送方向的调制信号。 - وقد تم التعويض عن هذا الانخفاض جزئياً باحتياجات إضافية تمثلت في معدات اتصالات مثل معدات التداول بالفيديو وجهاز إرسال واستقبال ساتلي.
而电视会议设备和卫星收发报机等通信设备所需经费增加部分抵消了减少的经费。 - جهازا محمولا باليد للإرسال والاستقبال من الأجهزة ذات الترددات العالية والموصولة بمحطة قاعدية يجري استبدالها على نحو تدريجي بأجهزة اتصال تعمل بنظام تيترا
移动、手持和基地台甚高频收发报机，这些收发报机正逐步被Tetra无线电台取代 - جهازا محمولا باليد للإرسال والاستقبال من الأجهزة ذات الترددات العالية والموصولة بمحطة قاعدية يجري استبدالها على نحو تدريجي بأجهزة اتصال تعمل بنظام تيترا
移动、手持和基地台甚高频收发报机，这些收发报机正逐步被Tetra无线电台取代