反应物阿拉伯语例句
例句与造句
- " 4-1-7-2-3 يشترط ضبط درجة الحرارة في حالة المواد الذاتية التفاعل وفقاً للفقرة 2-4-2-3-4.
" 4.1.7.2.3 自反应物质需要按照2.4.2.3.4进行温度控制。 - وكل خليط يتصف بنفس مواصفات مادة ذاتية التفاعل من النوع باء إلى النوع واو، يصنف على أنه مادة ذاتية التفاعل مدرجة في الشعبة 4-1.
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质，必须划为4.1项自反应物质。 - وكل خليط يتصف بنفس مواصفات مادة ذاتية التفاعل من النوع باء إلى النوع واو، يصنف على أنه مادة ذاتية التفاعل مدرجة في الشعبة 4-1.
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质，必须划为4.1项自反应物质。 - يُصنف الخليط الذي لـه خصائص المادة ذاتية التفاعل من النوع باء إلى النوع واو كمادة ذاتية التفاعل؛ " .
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质。 " 。 - يُصنف الخليط الذي لـه خصائص المادة ذاتية التفاعل من النوع باء إلى النوع واو كمادة ذاتية التفاعل؛ " .
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质。 " 。 - P001 IBC02 مخلوط إيثانول وغازولين أو مخلوط إيثانول ومحلول كحولي للمحركات أو مخلوط إيثانول وبترول، بأكثر من 10% إيثانول
燃料电池盒或装在设备中的燃料电池盒，或与设备包装在一起的燃料电池盒，含遇水反应物质 - يجب أن تخضع المواد ذاتية التفاعل لضابط حراري إذا كانت درجة حرارة انحلالها الذاتي التسارع (SADT) تساوي 55 درجة أو تقل عنها.
自反应物质需要进行温度控制，如果其自加速分解温度(SADT)小于或等于55°C。 - وتتحلل العناصر الغازية الداخلة في التفاعل أو تجتمع بالقرب من الركازة مما يسفر عن ترسيب مادة العنصر أو الأشابة أو المركب المطلوبة على الركازة.
气相反应物在表层附近发生分解或合成，结果在表层上沉积了所需的单质、合金或化合物。 - ويدرج صفان جديدان للمواد والمخاليط الذاتية التفاعل (الفصل 2-8)، النوع ألف، والأكاسيد الفوقية (البيروكسيدات) العضوية (الفصل 2-15)، النوع ألف.
新增加两行----自反应物质和混合物(第2.8章, A型)和有机过氧化物(第 2.15章, A型)。 - (ج) أن تستوفي المادة اشتراطات 2-4-2-3-2-5(ب) أو 2-5-3-2-5-1 إذا كانت مادة ذاتية التفاعل أو أكسيد فوقي عضوي على التوالي؛
物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1； - يدرج صفان جديدان للمواد والمخاليط الذاتية التفاعل (الفصل 2-8)، النوع ألف، والأكاسيد الفوقية الفوقية (البيروكسيدات) العضوية (الفصل 2-15)، النوع ألف.
新增加两行----自反应物质和混合物(第2.8章, A型)，和有机过氧化物(第2.15章，A型)。 - وتستوفى المواد الذاتية التفاعل التي يتم نقلها التصنيف ودرجة حرارة الضبط ودرجة حرارة الطوارئ المستمدة من درجة حرارة تسارع التحلل (SADT) كما هو مبين.
运输的自反应物质应符合所列的分类和控制温度及危急温度(源于SADT)。 " - واعتمادا على جزيئات اﻻستشعار، يمكن تصميم جهاز اﻻستشعار بحيث يستجيب لطائفة من المواد المتفاعلة، من مادة كيميائية محددة إلى مجموعات كاملة من المركبات.
视用于感测的分子而定,可设计出与各种反应物(从某一特定化学物到一整类化合物)发生反应的传感器。 - )ج( أن تستوفي المادة اشتراطات ٢-٤-٢-٣-٢-٥)ب( أو ٢-٥-٣-٢-٥-١ إذا كانت مادة ذاتية التفاعل أو أكسيد فوقي عضوي، على التوالي؛
(c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1； - " 7-1-5 الأحكام الخاصة المطبقة على نقل المواد المثبتة بضبط درجة الحرارة (فيما عدا المواد ذاتية التفاعل والبروكسيدات العضوية)
" 7.1.5 适用于通过温度控制稳定的物质(自反应物质和有机过氧化物除外)运输的特殊规定