反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约阿拉伯语例句
例句与造句
- سادساً- الحالة الراهنة للاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدمهم وتمويلهم وتدريبهم 48-50 19
六、《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的现况. 48 - 50 17 - سادساً- المركز الحالي للاتفاقية الدولية لمنع تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم 56-58 15
六、《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的现况. 56 - 58 15 - خامساً- حالة الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم 86 20
五、《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的情况..... 86 20 - الوضـع الراهـن للاتفاقيـة الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم 75 - 77 26
四、《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的现况. 75 - 77 24 - وأوصى الفريق العامل بأن تنضم هندوراس إلى الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم(92).
工作组建议洪都拉斯加入《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。 - نائب رئيس اللجنة المخصصة لصياغة الاتفاقية الدولية ضد تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، 1981.
起草反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约特设委员会副主席，1981年。 - اللجنة المخصصة المعنية بصياغة الاتفاقية الدولية لحظر تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم (1983-1985).
反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约特设起草委员会（1983年-1985年）。 - ويجري النظر في التصديق على الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم (1989).
批准《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》(1989年)的工作正在审议之中。 - 49- وليست أي من الدول الثماني المشمولة بالاستعراض طرفاً في الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم.
所审查的八个国家都不是《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的缔约国。 - ويلاحظ الفريق العامل كذلك أن المملكة المتحدة ليست طرفاً في الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم.
工作组还指出联合王国不是《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的缔约国。 - (ب) الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، لعام 1989 (في الفقرة 4 من المادة 10)؛
(b) 1989年《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》（第10条，第4款）； - إﻻ أنها لم تنضم بعد إلى اتفاقية اﻷمم المتحدة لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، المعتمدة في عام ٩٨٩١.
然而，坦桑尼亚尚未加入联合国1989年的《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。 - وحث الحكومة أيضاً على التفكير في الانضمام إلى الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، على سبيل الأولوية.
工作组还促请该国政府作为优先事项考虑加入《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。 - وحث الفريق العامل الحكومات على التفكير، على سبيل الأولوية، في الانضمام إلى الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم.
工作组促请各国政府作为优先事项考虑加入《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。 - وقالت إن الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم لم يوقع عليها سوى عدد قليل من الدول، وحثت الدول على التصديق عليها.
《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的签字国很少。 敦促各国批准该公约。