双边条约阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) الالتزامات الناشئة عن المعاهدات المتعددة الأطراف أو الثنائية؛
(a) 多边或双边条约义务； - اتفاقية ثنائية لتسليم المجرمين
引渡方面的双边条约： - 1-6-2 الإعلانات التفسيرية فيما يتعلق بالمعاهدات الثنائية 153
6.2 对双边条约的解释性声明 - ولا تقتصر الأمثلة على المعاهدات الثنائية.
其他事例存在于双边条约的领域以外。 - ولا تقتصر الأمثلة على المعاهدات الثنائية
其他事例存在于双边条约的领域以外。 - وهذا الحكم منصوص عليه في المعاهدات الثنائية الثلاث كافة.
这一要求载于所有三项双边条约。 - وأُفيد بوجود معاهدات ثنائية مُبرمة مع 42 بلداً.
据报告与42个国家订有双边条约。 - ولا يتطلب إنفاذ تسليم المجرمين وجود معاهدات ثنائية.
《引渡法》的执行不需要有双边条约。 - ١- وجود المعاهدات الثنائية واﻻتفاقات المشابهة واستخدامها وقيمتها
双边条约和类似协定的存在、使用和意义 - `3` العلامات الدالة على قابلية المعاهدات الثنائية لتعليق التنفيذ أو للإنهاء؛
双边条约停止施行或终止的标志； - لا يخضع تسليم المجرمين بالضرورة لأحكام معاهدات ثنائية.
引渡不一定严格的取决于有无双边条约。 - وقد اعتمدت عدة معاهدات ثنائية نهجا من هذا القبيل.
一些双边条约已经采用了这样的做法。 - وترد أحكام مماثلة في عدة معاهدات ثنائية أخرى().
在其他一些双边条约中也有类似的规定。 - وتتعاون الدول فيما بينها بشكل رئيسي من خلال المعاهدات الثنائية.
各国主要通过双边条约与彼此合作。 - وقد أبرمت فييت نام أربع معاهدات ثنائية في هذا الشأن.
越南就该事项订立了四份双边条约。