双赢阿拉伯语例句
例句与造句
- `2` حلولا ترضي الجميع بما في ذلك تكنولوجيات أسر الكربون وتخزينه؛
双赢解决办法，包括碳捕获和储存技术； - وقال إن ذلك يشكل حالة ستعود بالفائدة على جميع الأطراف.
对发展中国家而言，这是一个双赢的局面。 - (ب) ويعد الاستثمار في الهياكل الأساسية الايكولوجية مكسباً لجميع الأطراف؛
对生态基础设施进行投资是一个双赢举措； - هذا موقف سئ لكن قد يكون لدي عمل مربح لكلينا
那太糟了，但我有一个双赢的解决[刅办]法 - وبالإضافة إلى ذلك، قد تكون لهذه الاستراتيجية نتائج مرضية للجميع.
另外，通过这一项战略还可以获得双赢的结果。 - إذا و كما ترون في هذه الحالة لا توجد سوى طريقة واحدة أمام الجميع
所以 你明白的 这对所有人来说都是双赢的 - وبعبارة أخرى، هي حالة يستفيد فيها كل من المهاجرين والبلدان المستقبلة.
换言之，这是对移民和接受国的一种双赢局面。 - (ب) ويعد الاستثمار في الهياكل الأساسية الايكولوجية مكسباً لجميع الأطراف؛
(b) 对生态基础设施进行投资是一个双赢举措； - 43- وبالإضافة إلى ذلك، قد تكون لهذه الاستراتيجية نتائج مرضية للجميع.
另外，通过这一项战略还可以获得双赢的结果。 - ويمكن للاقتصاد والبيئة أن يعملا معاً في سياق التنمية المستدامة.
在可持续发展背景下，经济和生态可以实现双赢。 - ويؤيد حزب الاستقلال حلا ينطوي على عدم وجود طرف خاسر وطرف رابح.
兰萨罗特独立党赞成能够实现双赢的解决方案。 - وقال إن ثمة مكاسب يحققها الجمع بين تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وقطاع الخدمات.
他说，信通技术和服务部门是一个双赢的组合。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يعمل بصورة تعاونية لجعل الهجرة حالة مربحة لكل الأطراف.
国际社会应通力合作，让移徙成为一次双赢。 - وهذه الحالة، حسب الحسابات الإرهابية المدروسة، تعتبر نجاحا في كلتا الحالتين.
在恐怖主义冷酷的推理中，认为这是一种双赢办法。 - وهكذا تحل سياسات الكسب المشترك محل مفهوم الكسب مقابل الخسارة.
因此，可以用促进双赢局面的政策取代零和思维时代。