双性恋者阿拉伯语例句
例句与造句
- 93-31- تعديل القانون الجنائي بهدف تجريم الخطاب المعادي للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية (النرويج)؛
31 修订《刑法》已确认对男女同性恋者、双性恋者和变性者的仇恨言论(挪威)； - وقال إن الأشخاص ذوي الإعاقة والمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية أكثر تعرضا للمخاطر من النساء والفتيات.
残疾人、女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性人比妇女和儿童更为脆弱。 - وأعربت عن شعورها بالقلق إزاء ورود تقارير عن معاملة السجناء والتمييز ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية.
该国对囚犯待遇以及歧视男女同性恋者、双性恋者和变性者的报道感到关切。 - تهدف المنظمة إلى العمل على تحرير المثليين والمثليات، ومشتهي الجنسين، والمخنثين (LGBT) في جميع مستويات المجتمع.
该组织的目标是致力于解放社会各阶层的男同性恋者、女同性恋者、双性恋者和变性人。 - وقد اتخذنا خطوات ملموسة لحماية رفاه وحقوق الإنسان للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية.
我们已采取具体步骤，保护男同性恋者、女同性恋者、双性恋者或变性人的福利和人权。 - علاوةً على ذلك، قرَّرت المحكمة الدستورية إلغاء أي قواعد قانونية تميِّز ضد المثليين جنسياً والسحاقيات وثنائيي الميل الجنسي والمحولين جنسياً.
此外，宪法法院还作出裁定，废除歧视男女同性恋者、双性恋者和变性人的法律。 - وتعاني المثليات والمثليون وثنائيو الميول الجنسية والجنس الثالث من انعدام هوية ثقافية واضحة والتعرض للوصم وقلة الاتحاد في
女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性人在文化上是无形的，受到诬蔑，很少团聚。 - ولاحظت الورقة المشتركة 9 التمييز في قطاع السكن ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية(37).
36 联合提交的材料9也指出男女同性恋者、双性恋者和变性者在住房部门受到歧视。 37 - وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضاً على اتخاذ تدابير للقضاء على التمييز الذي يستهدف السحاقيات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية.
委员会也促请缔约国采取措施消除针对男女同性恋者、双性恋者和变性者的歧视。 - وأضاف أنه يجري الانتهاء من إعداد خطة عمل بشأن حقوق السحاقيات واللواطيين ومزدوجي الميول الجنسية ومن تحولوا من جنس إلى آخر.
一项关于女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性人权利的行动计划正在定稿。 - وأعربت أيرلندا عن قلقها بسبب التقارير الواردة بشأن العنف ضد المرأة وضد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية.
爱尔兰对有关暴力侵害妇女以及男女同性恋者、双性恋者和变性者的报道感到关切。 - ومن الفئات المستهدفة المحددة الشباب، والمثليون والمثليات ومزدوجي الجنس، والمنحدرون من أصل أجنبي والمرضى المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية.
特别的目标群体包括青年、男女同性恋和双性恋者、外来人员以及被感染艾滋病毒者。 - باء- الدفاع عن حقوق السحاقيات والمثليين وثنائي الميل الجنسي والمحولين جنسياً وحاملي صفات الجنسين 93-97 22
B. 维护女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、跨性别者和雌雄同体者的权利. 93 - 97 23 - ثانياً -3-8 الحقوق المتعلقة بالتنوع الجنسي (فئات المثليين جنسياً والسحاقيات وثنائيي الميل الجنسي والمحولين جنسياً)
II. 3. 8 性多样性(男同性恋者、女同性恋者、双性恋者、有易性癖者和变性人群体)的权利 - 99-35- أن تعجل تشريعاتها لمكافحة التمييز والعداء تجاه مجموعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية (إسبانيا)؛
35 修订法律，以消除对男女同性恋者、双性恋者和变性者群体的歧视和敌视(西班牙)；