原教旨主义阿拉伯语例句
例句与造句
- ووجه أحد الوفود نداءً إلى الأونكتاد ليضطلع بدور الثقل الموازي للأصولية السوقية لدى المؤسسات العالمية الأخرى.
一位代表要求贸发会议制衡其他全球机构的市场原教旨主义。 - وأعلن أن الأصولية الهندوسية تزداد قوة، وتترتب عليها آثار مقلقة في المنطقة وفي العالم.
印度的原教旨主义正在恢复势力，对本地区和全世界都造成了恐慌。 - وادعى أن تلك الأنشطة تتضمن انتهاكات لحظر الأسلحة والتعاون مع بعض الجماعات الأصولية.
他声称，这些活动包括违反军火禁运以及与一些原教旨主义团伙合作。 - وأخيراً، قامت الحكومة الباكستانية بحظر سبع منظمات أصولية إسلامية في الأشهر الأخيرة(ه).
在过去几个月中，巴基斯坦政府已经取缔了7个穆斯林原教旨主义组织。 - وادعى أنه ألقي القبض عليه، وتم استجوابه، وضربه عدة مرات، واتهم بتوزيع منشورات أصولية.
他称他曾数次遭到逮捕、讯问和殴打，并被指控散发原教旨主义传单。 - وهناك أيضا صراع بين الفكر الديني الأصولي وبين مفهوم توفير التعليم المجاني المفتوح للجميع.
另外还存在原教旨主义宗教与自由和公开的全民教育理念之间的冲突。 - هناك قلق بشأن الأصولية والتطرف، ولكن في نيودلهي، تتولى الأصولية زمام السلطة.
人们对原教旨主义和极端主义感到关切，但在新德里原教旨主义执掌着政权。 - هناك قلق بشأن الأصولية والتطرف، ولكن في نيودلهي، تتولى الأصولية زمام السلطة.
人们对原教旨主义和极端主义感到关切，但在新德里原教旨主义执掌着政权。 - والأمر بالنسبة إليَّ واضح، التطرف والأصولية يستغلان شعور الناس بالظلم وفقدان الأمل.
在我看来，这是清楚的：狂热主义和原教旨主义利用人民的不公正感和绝望。 - وأخيرا جدا شهدت المنطقة إحياء للسياسات الشعبية، والخطاب الأبوي والضغوط الدينية الأصولية.
最近，本区域的民粹主义政治、宣扬男权制和原教旨主义宗教压力再次兴起。 - وقد ظهرت في الآونة الأخيرة حالة كارثية من هذا القبيل، تمثلت في محاولة قام بها الأصوليون مؤخراً لزعزعة الاستقرار في مالي.
一个灾难性的情况是最近原教旨主义份子试图颠覆马里。 - وينكر العدميون مجرد وجود الحقيقة، بينما يدعي الأصوليون أنهم يستطيعون فرضها بالقوة.
虚无主义者否认真理的根本存在，而原教旨主义者则宣称能够靠武力强加真理。 - 58- وأكدت الحكومة أيضا توجيه بعض الجماعات الأصولية الإسلامية تهديدات ضد النساء في إقليم جامو وكشمير.
政府还确认，查漠和克什米尔的妇女受到伊斯兰原教旨主义团体的威胁。 - لقد نفذ اﻷصوليون الهندوس فعلهم. واﻵن، تطالَب باكستان مجددا باﻻرتداع على نحو غير متكافئ.
印度教原教旨主义者已下手了，可是有人再次不平等地敦促巴基斯坦实行克制。 - فقد اأصبحوا أكباش فداءٍ للمساوئ التي تضر بالمجتمعات المتقدمة النمو؛ وتعرضوا لعنف لفظي وبدني ألحقه بهم أعضاء الأحزاب الأصولية اليمينية المتطرفة وعمليات كره الأجانب.
他们受到原教旨主义极右派成员的口头和身体暴力攻击。